BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 
  Noticias
Viernes, 14 de marzo de 2003 - 01:29 GMT
Restringen abortos en EE.UU.
Manifestación en torno al aborto
El aborto genera fuertes debates en EE.UU.
El Senado de Estados Unidos votó por amplia mayoría un proyecto de ley que penaliza el aborto a partir de las 12 semanas de gestación.

Se descarta que la iniciativa será aprobada por la cámara de Representantes (controlada por los Republicanos) y sancionada por el presidente George W. Bush en pocas semanas.

Una vez que esto ocurra, se convertirá en la primera restricción, luego de que un fallo de la Corte Suprema de 1973 legalizara el aborto en EE.UU.

Las organizaciones de defensa de este derecho, criticaron la decisión de los legisladores y anticiparon que una vez que Bush firme la norma, presentará una demanda por considerar que la prohibición es "inconstitucional".

"Aborrecible"


Es un procedimiento aberrante que ofende la dignidad humana por lo que elogio al Senado por prohibirla

George W. Bush
La futura medida dejará expresamente prohibido lo que los abolicionistas califican de "aborto durante un nacimiento parcial" y otras veces como "infanticidio".

Se trata de una práctica muy ocasional según los especialistas, consistente en la destrucción del feto cuando su cabeza u otra parte del cuerpo ya está fuera de la madre.

Quedarían exceptuados de la prohibición aquellos casos en que deba practicarse la técnica para salvar la vida de la madre, no así cuando esté comprometida su salud o fertilidad.

"Es un procedimiento aberrante que ofende la dignidad humana por lo que elogio al Senado por prohibirla", dice una declaración del presidente George W. Bush, quien argumentando razones religiosas defiende en forma acérrima la abolición.

"La acción de hoy es un paso importante para construir una cultura de vida en Estados Unidos", agrega el mensaje.

Oposición


Inventaron el término de nacimiento parcial que no es un término médico sino político

Senadora demócrata Bárbara Boxer
Pero los defensores del aborto reaccionaron con idignación al resultado de tres días de acalorados debates en la cámara alta.

Según éstos, la redacción de la norma "es excesivamente imprecisa, lo que podría llevar a restringir otros métodos abortivos".

"Inventaron el término de nacimiento parcial que no es un término médico sino político", se quejó la senadora demócrata Bárbara Boxer.

"No existe semejante cosa (...) es un término muy emocional; de lo que se trata es de un procedimiento que se utiliza en situaciones donde cualquier otra técnica podría causar daños graves a la mujer".

Por su parte, la Federación Nacional para el Aborto, que representa a médicos a practican estas operaciones, prometió apelar la medida ante la justicia.

"Son los médicos y no los políticos que impulsan agendas propias, los que deben determinar el cuidado más indicado para sus pacientes", manifestó su presidenta, Vicki Saporta.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Notas relacionadas:

22 01 03 |  Noticias
EE.UU. dividido por el aborto

Vínculos:

Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.

 Envíe este artículo a un amigo
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: