BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 

Escribe: Lourdes Heredia
  Noticias
Miércoles, 12 de marzo de 2003 - 06:39 GMT
Irak: Bush mira a México y Chile
Sesión en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.
Estados Unidos insiste en desarmar a Irak haciendo uso de la fuerza.
Escribe Lourdes Heredia, corresponsal de la BBC en Washington

Estados Unidos "no está presionando" a México y Chile para que voten en las Naciones Unidas a favor de un ataque militar contra Irak, pero si lo hacen en contra el presidente George W. Bush estaría "decepcionado", según declaró este martes la Casa Blanca.

Ministra de Relaciones Exteriores de Chile, Soledad Alvear Valenzuela.
Ni México, ni Chile, han anunciado todavía su postura.
Así lo señaló el vocero presidencial Ari Fleischer, quién recordó que el presidente Bush ya ha dicho que "si las naciones votan en contra, por supuesto, él se sentirá decepcionado".

Aunque también enfatizó que "este es un asunto de principios y un asunto de diplomacia".

El voto de estos dos países, que son miembros temporales del Consejo de Seguridad, son cruciales para que EE.UU. logre los nueve votos a favor que necesita para aprobar una resolución que de la luz verde a una guerra contra Irak.

En realidad, Francia ya advirtió que usará su poder de veto para obstaculizar la aprobación de la nueva resolución, pero EE.UU. quisiera de todas maneras tener un voto favorable de los otros miembros (como México y Chile) para obtener una "victoria moral".

Ministro de Relaciones Exteriores de México, Luis Ernesto Derbez.
EE.UU. a la espera de un voto "positivo" de México.
Esto también ayudaría el principal aliado de los EE.UU. en su campaña contra Irak, es decir, Gran Bretaña cuyo gobierno se encuentra en serios aprietos al no tener un mandato de la ONU que apruebe un ataque militar.

"Los países latinoamericanos no están en una posición nada fácil. México por su cercanía con EE.UU. y Chile porque no quisiera poner en problemas el acuerdo de libre comercio que acaba de conseguir recientemente", explicó a la BBC, el presidente del Diálogo Interamericano, una asociación que se dedica a estudiar las relaciones entre América Latina y Washington.

Lo cierto es que México tiene estrechas relaciones comerciales con los EE.UU. a través del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (NAFTA).

Chile, por su parte, está culminando el proceso para la firma de un tratado de libre comercio con Estados Unidos, tras largas e intensas negociaciones.

Ni México, ni Chile, han anunciado todavía su postura, pero hasta ahora han abogado por "la paz", o sea, una posición contraria a la de Washington.

Incluso, junto con otros miembros no permanentes del Consejo, propusieron que se ampliará el ultimátum del 17 de marzo propuesto por EE.UU., Gran Bretaña y España, para que el líder iraquí demuestre que se ha desarmado.

La Casa Blanca desestimó esta opción, mientras insiste en que las "negociaciones continúan".

Las presiones sobre México incluso han llegado a molestar a varios grupos hispanos en los EE.UU., incluyendo a legisladores del Congreso estadounidense.

El martes por ejemplo, el Grupo Legislativo Hispano que está conformado por 20 representantes demócratas, envió una carta a Bush pidiéndole "revaluar sus tácticas" de mano dura hacia México.

"Es abrumador saber que la administración ha apelado al recurso de amenazas a países vecinos si deciden no respaldar la guerra contra Irak", dijo el congresista demócrata Ciro D. Rodríguez, presidente del grupo.

"Aún si la amenaza fuese indirecta, la administración está sentando un tono peligroso para los futuros contactos con México".

El vocero de la Casa Blanca negó rotundamente estas presiones y dijo que las "amenazas veladas" mencionadas en la carta "carecen totalmente de fundamento".

"Nadie ha dicho eso", declaró. "Esta es una carta, a propósito, que no ha sido firmada por ningún republicano, es decir es una carta de un partido solamente".


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Vínculos:

Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.

 Envíe este artículo a un amigo
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: