BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 
  Noticias
Viernes, 07 de marzo de 2003 - 06:50 GMT
Bush: "Última etapa de la diplomacia"
El presidente Bush durante una rueda de prensa en la Casa Blanca.
Bush dijo que la situación había llegado a un momento coyuntural.
En una rueda de prensa de carácter extraordinario, transmitida por televisión, el presidente Bush acusó a Saddam Hussein de elaborar una "pantomima deliberada" sobre el desarme de Irak.

Contestando preguntas desde la Casa Blanca, el mandatario no ofreció ninguna evidencia nueva para apoyar su causa para una nueva resolución de la ONU que autorice la guerra.


Llegó el momento para que la gente ponga sus cartas sobre la mesa y mostrarle al mundo dónde están con respecto a Saddam

George W. Bush
Hizo un llamado de atención a los aliados para que demuestren cuál es su postura en cuanto a Irak.

"Llegó el momento para que la gente ponga sus cartas sobre la mesa y mostrarle al mundo dónde están con respecto a Saddam", exigió Bush.

El presidente habló en la víspera de un crucial informe que será presentado este viernes por el jefe de inspectores de armas de la ONU, Hans Blix.

"No más tiempo"

Bush reiteró que los inspectores no necesitan más tiempo, ni más personal. Todo lo que necesitaban es la completa cooperación del régimen iraquí.

Ante la pregunta de si estaba decidido a utilizar la fuerza contra Irak, el presidente contestó que Estados Unidos todavía estaba en la última etapa de la diplomacia.

Añadió que su país pedirá una votación para una nueva resolución para desarmar a Irak, sea cual fuere el apoyo dentro del Consejo de Seguridad de la ONU.

Consejo dividido

El Reino Unido, el más fiel aliado de Estados Unidos, afirmó estar preparado para cambiar la redacción de la propuesta resolución para que fuera más atractiva para los miembros indecisos del Consejo.

El organismo está profundamente dividido en torno a cómo desarmar a Saddam Hussein.

Francia, Alemania y Rusia exigen que se le dé más tiempo a los inspectores para que hagan su labor y poder evitar la guerra.

China, por su parte, dijo que apoyará a estos países que amenazan con bloquear una resolución, que conduzca a una acción militar.

Preparativos bélicos

El primer ministro británico, Tony Blair, dijo que estaría preparado para apoyar la guerra, aun si más de un país utilizara su poder de veto contra la resolución.

Paralelamente a la actividad diplomática, continúan aumentando los preparativos para una posible guerra.

Washington informó que aeronaves estadounidenses y británicas que sobrevuelan la zona de exclusión aérea en Irak, han redoblado sus patrullajes.

El Pentágono espera que el incremento de los sobrevuelos sirva para ocultar el inicio del conflicto.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

 Envíe este artículo a un amigo
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: