BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 

Escribe: Sergio Correa
  Noticias
Lunes, 24 de febrero de 2003 - 20:57 GMT
Contraoferta de Francia y Alemania
Jacques Chirac, presidente de Francia, y Gerhard Schroeder, canciller alemán.
Chirac y Schroeder hicieron el anuncio antes de ir a cenar.
Escribe Sergio Correa, corresponsal de la BBC en Alemania

El presidente francés Jacques Chirac anunció este lunes en Berlín que Francia, Alemania y Rusia enviaron en conjunto un memorando al Consejo de Seguridad de Naciones Unidas.

El memorando fijaría plazos precisos para el progresivo desarme de Irak y haría innecesaria la promulgación de una segunda resolución propugnada por Estados Unidos y Gran Bretaña.

"Seguimos una lógica de la paz y no vemos ninguna razón para cambiar a una lógica de la guerra" dijo Chirac.


Seguimos una lógica de la paz y no vemos ninguna razón para cambiar a una lógica de la guerra

Presidente Chirac
Las declaraciones estaban programadas para después de la cena común de ambos en Berlín, pero al parecer las adelantaron para anteponerla al bosquejo enviado también el lunes por parte de Gran Bretaña y Estados Unidos.

El documento busca frenar la presión de los gobiernos estadounidense y británico para legitimar un avance militar contra Irak, que según expertos ambos tendrían la intención de iniciar dentro de unas dos semanas

"No vemos que utilidad pueda tener una segunda resolución y por eso estamos en contra de ella", dijo Chirac después de la cena. "La hemos tomado en cuenta, pero eso no cambia en nada nuestra posición", añadió Schroeder

Los ministros de exteriores de Francia, Dominique de Villepin, y de Alemania, Joschka Fischer, trataron de reforzar las declaraciones de sus respectivos jefes de gobierno.

"La gran mayoría de la comunidad internacional está a favor de que los inspectores sigan su trabajo" declaró de Villepin.

Fischer dijo por su parte que "el trabajo de los inspectores puede mejorar y no se puede decir que la resolución 1441 ha fracasado. Por eso no vemos ninguna necesidad de una segunda resolución".

Europa otra vez dividida

Irak-inspecciones de ONU
Alemania y Francia quieren reforzar las inspecciones.
Con esto, las esperanzas de conseguir una vía común de la Unión Europea frente a la crisis de Irak han fracasado. España, Italia y Bulgaria ya declararon que apoyarán a Estados Unidos en una segunda resolución.

Para franceses y alemanes el memorando sería más fiel al compromiso de las naciones europeas de usar las armas contra Irak como última alternativa, como lo expresaron en Bruselas el lunes pasado.

Para el canciller Schroeder el documento enviado al Consejo de Seguridad sería la última posibilidad para convertir su aislamiento en una victoria política.

El ministro de exteriores alemán viajará el martes a Gran Bretaña para entrevistarse con el primer ministro Tony Blair y Schroeder se encontrará con su colega italiano Silvio Berlusconi el 6 de Marzo.

Para el gobierno alemán es vital conseguir una salida diplomática pacífica del conflicto y no sólo por una cuestión de prestigio internacional.

Frente a la aguda crisis económica alemana -una de las peores de la posguerra- el gobierno de Schroeder ha buscado por lo menos en el plano internacional mostrar una coherencia que según sus detractores no ha podido exhibir en el ámbito local.

Luego de una experiencia como la alemana, el pacifismo es un tema extremadamente sensible en la población

Por eso la posición alemana podría llamarse la del todo o nada: o naufragar solos o convertirse en la vanguardia del pacifismo europeo.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

 Envíe este artículo a un amigo
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: