BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 
  Noticias
Viernes, 21 de febrero de 2003 - 15:54 GMT
N. York: incendio en refinería de petróleo
Incendio en refinería de Staten Island, Nueva York.
Al parecer, el incendio comenzó en una barcaza que transportaba gas propano.
Una explosión por razones aún desconocidas desató un incendio de grandes proporciones en una refinería de petróleo y gas en la costa de Staten Island, Nueva York.

Hasta el momento no se ha informado sobre víctimas, mientras las autoridades ordenaron el desplazamiento de equipos de socorro al lugar.

Las primeras informaciones señalan que el incidente se habría originado al tomar fuego una barcaza que transportaba gas propano, durante su carga.

El siniestro comenzó a las 10:10 hora local de este viernes (15:10 GMT), según un portavoz del Departamento de Bomberos de Nueva York.

"Según un informe preliminar, la barcaza estaba cargando o descargando un producto inflamable cuando por alguna razón tomó fuego", señaló el jefe de Bomberos, William Van Wart.

Según las autoridades, todo parece indicar que se trata de un accidente. El FBI descartó en principio la posibilidad de un atentado.

Las llamas alcanzan decenas de metros de altura y la columna de humo puede divisarse a varios kilómetros a la redonda.

Se teme que el fuego pueda propagarse a tanques cercanos de combustible.

El Cuerpo de Bomberos sostiene que el control del siniestro llevará varias horas.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Vínculos:

Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.

 Envíe este artículo a un amigo
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: