BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 
  Noticias
Viernes, 21 de febrero de 2003 - 07:40 GMT
Rumsfeld: "Listos para atacar Irak"
Embarcación militar estadounidense.
Estados Unidos y Gran Bretaña tienen más de 150 mil efectivos en el Golfo Pérsico.
Los militares de Estados Unidos ya están preparados con una gran fuerza en la región del Golfo Pérsico para lanzar un ataque a Irak si el presidente George W. Bush decide declarar la guerra, dijo el jueves el secretario de Defensa Donald Rumsfeld.

"Estamos en un punto en el cual, si el presidente toma la decisión, el Departamento de Defensa está preparado y tiene la capacidad y la estrategia para eso", dijo Rumsfeld.

Ronald Rumsfeld. Secretario de Defensa estadounidense.
Rumsfeld espera el visto bueno para empezar operaciones en Irak.
El funcionario no confirmó el número de tropas en el Golfo. "Yo la caracterizaría como amplia", dijo Rumsfeld sobre la fuerza de decenas de miles de soldados británicos y estadounidenses acantonados en el área en semanas recientes.

Sin embargo, funcionarios de defensa dicen que Estados Unidos y Gran Bretaña tienen más de 150 mil hombres en la región, junto a decenas de barcos y cientos de aviones de guerra.

Ha habido mucha especulación sobre la posibilidad de que las fuerzas encabezadas por Estados Unidos estarían preparando una acción en cuestión de semanas.

No obstante, el Secretario de Estado, Collin Powell confirmó a la BBC que la próxima semana solicitarán al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas una nueva resolución para desarmar a Irak.

Saddam Husseim, presidente de Irak.
Saddam Husseim se reunió con su alto mando para discutir preparaciones para la guerra.
Powell dijo que la resolución no necesita incluir una amenaza específica sobre el uso de la fuerza, pero que sería suficiente con señalar la falta de cooperación por parte de Irak y la necesidad del Consejo de Seguridad de actuar frente a esto. Por su parte, el presidente iraquí Saddam Husseim encabezó una reunión en Bagdad este jueves con los principales líderes políticos y jefes militares para discutir preparativos civiles y militares ante una eventual invasión estadounidense, según lo informó la agencia estatal INA.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Notas relacionadas:

20 02 03 |  Noticias
Europa e Irak
20 02 03 |  Noticias
El rostro del miedo
17 02 03 |  Noticias
OTAN defenderá a Turquía

 Envíe este artículo a un amigo
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: