BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 
  Noticias
Jueves, 13 de febrero de 2003 - 08:35 GMT
Alemania "quiere solución pacífica"
Gerhard Schroeder, canciller de Alemania.
Schroeder: "Queremos desarmar a Irak de forma pacífica".
El canciller de Alemania, Gerhard Schroeder, señaló que su país quiere procurar el desarme pacífico de Irak.

Al mismo tiempo, subrayó el compromiso de Alemania en la lucha contra el terrorismo y en la defensa de un país miembro de la OTAN si es atacado.


Alemania hace todo lo posible para encontrar una solución pacífica a la crisis de Irak

Gerhard Schroeder, canciller alemán
Schroeder detalló la posición de su gobierno ante la crisis iraquí en una alocución ante el Parlamento alemán este jueves en Berlín.

El mandatario insistió en que los inspectores de armas de la ONU deben permanecer en Irak para asegurar que el país cumpla con las exigencias de desarme.

Contra la guerra

Schroeder dijo no tener dudas de que Irak era gobernado por un "dictador" del que todos querían deshacerse. Sin embargo, agregó, "está claro que Bagdad no posee armas nucleares ni misiles de largo alcance".

Camionetas de los inspectores de armas de la ONU.
Alemania quiere más inspectores de armas para Irak.
"Irak podría ser capaz de construir armas de destrucción masiva, y por eso se debe permitir que los inspectores de armas de la ONU continúen su trabajo en el país", puntualizó.

"Es esencial saber qué tipo de armas tiene Irak, que deben ser destruidas de acuerdo con la última resolución (1441) de la ONU (...); queremos desarmar a Irak de forma pacífica", sentenció el gobernante alemán.

Alemania se opone a una acción militar unilateral liderada por Estados Unidos, sin el respaldo del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, lo cual ha provocado serias fricciones entre Washington y Berlín.

En caso de que, a pesar de todo, se opte por la guerra, Schroeder recordó su compromiso durante la reciente campaña electoral de que Alemania no participaría en ningún operativo militar contra Irak.

También exhortó a examinar a fondo las posibles consecuencias de una guerra en el Golfo Pérsico sobre la alianza internacional para la lucha contra el terrorismo, en la que Alemania ha tenido un papel protagónico, por ejemplo, en Afganistán.

"Más inspectores"

Schroeder aportó más datos sobre el plan presentado conjuntamente con Francia y respaldado por Rusia, para extender la misión de inspección de la ONU.

La misma contempla "duplicar y hasta triplicar" el número de inspectores en Irak, al igual que la extensión del plazo para realizar su trabajo.

El canciller alemán también recalcó que la resolución 1441 del Consejo de Seguridad de la ONU no autoriza de forma expresa un ataque.

Asimismo, destacó el aparente éxito de las recientes gestiones del equipo de inspectores ante el gobierno de Irak, que autorizó vuelos de reconocimiento y entrevistas en privado a científicos clave.

Con respecto al diferendo sobre Irak en el seno de la OTAN, Schroeder señaló que Alemania defenderá a Turquía en caso de que este socio de la alianza atlántica sea agredido.

Alemania, junto con Francia y Bélgica, se opusieron a un plan de contingencia que incluía el despliegue de sistemas de defensa anti-misiles en Turquía, ya que según ellos el mismo podía dar "el mensaje equivocado" mientras se procura una solución pacífica a la crisis iraquí.

Medio Oriente

En su discurso ante el Bundestag (Parlamento alemán), el canciller afirmó también que era crucial la solución del conflicto entre árabes e israelíes, incluida la fundación de un Estado palestino.

Schroeder expresó su preocupación de que una intervención militar en Irak provoque el fortalecimiento del extremismo islámico en la región.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Notas relacionadas:

12 02 03 |  Noticias
OTAN no logra acuerdo sobre Irak
11 02 03 |  Noticias
Bush se desilusiona con Francia
9 02 03 |  Noticias
Irak: propuesta franco-alemana
9 02 03 |  Noticias
Alemanes contra la guerra

Vínculos:

Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.

 Envíe este artículo a un amigo
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: