BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 
  Noticias
Martes, 04 de febrero de 2003 - 19:12 GMT
Los ensayos que el Columbia se llevó
La astronauta Kalpana Chawla monta un experimento en el Columbia.
Los experimentos incluyeron el estudio de modelos de combustión.
La tragedia del Columbia provocó la pérdida de muchos años de investigaciones científicas.

La misión 107 de la flota de transbordadores de la NASA tuvo como objetivo la realización de 80 experimentos en los casi 16 días en que estuvo en órbita.

Lanzamiento del transbordador Columbia el 16 de enero de 2003.
La misión 107 tuvo un neto objetivo científico.
Los ensayos cubrieron una amplia variedad de áreas, desde el comportamiento de las hormigas en el espacio y el estudio de proteínas hasta la elaboración de un "perfume espacial".

Era la primera vez en tres años en que tenía lugar una suerte de "maratón científica" espacial, con un seguimiento permanente por parte de los astronautas.

Para ello, los siete tripulantes se habían organizado en dos turnos de 12 horas cada uno.

Toque espacial


Hemos visto cosas que nunca habíamos esperado ver

Astronauta Michael Anderson,
Poco antes de la tragedia, el astronauta Michael Anderson había calificado a la misión como "absolutamente fantástica en términos científicos".

"Hemos visto cosas que nunca habíamos esperado ver", agregó.

Según el administrador adjunto de vuelos tripulados de la agencia espacial estadounidense, Bill Readdy, no todo se perdió.

"Por suerte, con la transferencia de datos vía satélite pudimos obtener gran cantidad de información", señaló Readdy en declaraciones a la agencia de noticias EFE.

Sin embargo, la mayor parte de los datos se perdió para siempre.

Tiempo y esfuerzo

Muchos de los experimentos a bordo del Columbia insumieron largos años y el esfuerzo de muchas personas para su concreción.

Astronauta Laurel Clark, en el 13º día de la misión del Columbia.
Pruebas musculares, también a bordo del Columbia.
Es el caso de un equipo del Departamento Aeroespacial de la Universidad de Michigan, que diseñó un ensayo sobre combustión. Según Francisco Díez, uno de sus investigadores, sólo pudieron recuperar el 5% de los resultados.

Otro ejemplo es el de David Warmflash, un investigador de la NASA que seguía un estudio bacteriológico en rocas, diseñado por un joven israelí y uno palestino que viven en EE.UU.

Sin embargo, para Warmflash, al igual que para los otros investigadores, la pérdida de un experimento no se compara con la tragedia de los siete colegas que murieron en el accidente.

Hasta un perfume

Los experimentos del Columbia incluyeron el análisis de proteínas preparadas por la Universidad de Nebraska para estudios sobre el SIDA, el mal de Alzheimer y la enfermedad de Huntington.

astronauta Laurel Clark, manipulando un experimento con células cancerígenas.
Los astronautas también estudiaron la reacción de células cancerígenas.
Otras pruebas descubrieron que en un ambiente sin gravedad, el musgo crece en patrones espirales, y las hormigas cavan sus túneles en la tierra como si nada.

Gran parte de los ensayos habían sido diseñadas por estudiantes de Australia, China, EE.UU., Israel, Japón y hasta Liechtenstein.

Pero el más novedoso de los experimentos fue el encargado por un fabricante de perfumes, que encargó la extracción de la esencia de seis capullos de rosa y de una flor de arroz con aroma de jazmín, que huelen diferente en el espacio.

La intención era recrear la "fragancia espacial" en la Tierra.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Notas relacionadas:


Vínculos:

Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.

 Envíe este artículo a un amigo
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: