BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 
  Noticias
Miércoles, 15 de enero de 2003 - 18:27 GMT
EE.UU. "pide ayuda" a la OTAN
Tanques de Turquía.
El pedido incluye a Turquía, que es miembro de la OTAN.
Estados Unidos pidió formalmente ayuda a sus aliados de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) en caso de una guerra contra Irak.

Un funcionario de la alianza atlántica adelantó este miércoles que la organización recibió una lista con posiciones a ocupar ante la eventualidad de un conflicto.

Donald Rumsfeld, secretario de Defensa de EE.UU.
Rumsfeld reiteró que la guerra es la última opción.
El secretario de Defensa de EE.UU., Donald Rumsfeld, declaró que esto no significa que la guerra sea inminente.

"Se necesita tiempo para planear y coordinar una estrategia militar con los diferentes países", explicó Rumsfeld.

En cuanto a la posible participación de Turquía, el funcionario estadounidense señaló que el país musulmán y miembro de la OTAN "deberá evaluar por sí mismo" qué papel jugará en caso de guerra.

En otro orden, Rusia respaldó el llamado del jefe del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA), Mohamed el-Baradei, para darle más tiempo a los inspectores de armas de la ONU.

Entretanto, la Comisión de Inspección, Vigilancia y Verificación de la ONU (UNMOVIC) tuvo una intensa jornada en la que recibió acceso al Palacio Republicano en Bagdad, donde el presidente iraquí, Saddam Hussein, tiene sus oficinas principales.

Rusia quiere más tiempo

El ministro de Relaciones Exteriores de Rusia, Igor Ivanov, reclamó no tener hasta el momento ninguna prueba de que, tal como lo afirman Washington y Londres, Irak esconde armas de destrucción masiva.

Portaaviones británico Ark Royal.
Un portaaviones británico navega rumbo al Golfo.
Asimismo, Moscú advirtió que cualquier acción militar unilateral contra Bagdad "tendría graves consecuencias para la paz mundial".

Ivanov formuló estas declaraciones luego de reunirse con El-Baradei en la capital rusa.

El jefe del OIEA pidió más paciencia para permitir que los inspectores puedan cumplir con su mandato.

Los funcionarios de la ONU, liderados por Hans Blix, deben presentar un informe ante el Consejo de Seguridad de la ONU el 27 de enero.

Tanto EE.UU. como el Reino Unido han reiterado que dicha fecha no representa un "día D".

Sin embargo, advirtieron que si Irak no colabora con los inspectores -tal como lo ordena la resolución 1441 de la ONU-, entonces recurrirán a la fuerza.

Inspecciones palaciegas

Entretanto, UNMOVIC tuvo acceso al segundo palacio desde que reanudó sus inspecciones.

Vehículo de los inspectores de la ONU.
Rusia pide más tiempo para los inspectores de la ONU.
No se pudo confirmar si Hussein estaba dentro del lugar durante los procedimientos.

El 3 de diciembre los inspectores permanecieron dos horas en el palacio de Sijood, lo que fue interpretado como una muestra de la disposición del gobierno iraquí a cooperar con el trabajo de los inspectores.

El tema del acceso a los palacios influyó en el fracaso del anterior programa de inspecciones de la ONU en 1998.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Notas relacionadas:

11 01 03 |  Noticias
A Bagdad contra la "hipocresía"

 Envíe este artículo a un amigo
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: