BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 
  Noticias
Martes, 07 de enero de 2003 - 17:54 GMT
Aliados europeos preparan tropas
Soldados estadounidenses.
Al menos 50.000 efectivos estadounidenses ya están en el Golfo Pérsico.
Los aliados europeos de Estados Unidos avanzan en sus planes para alistar sus tropas ante una eventual guerra contra Irak.

Este martes, el ministro de Defensa del Reino Unido, Geoff Hoon, anunció que ordernó la movilización de 1.500 reservistas, que posiblemente serán enviados a Irak.

Hoon señaló que una flotilla de 16 buques de guerra partirá hacia en Mediterráneo con 2.000 infantes de marina a bordo, para "dirigirse hacia el Golfo Pérsico en el momento que sea necesario".


El objetivo es asegurar la disponibilidad de una amplia gama de capacidades militares

Geoff Hoon, ministro de Defensa británico
Sin embargo, pese a que advirtió que en las próximas semanas puede haber despliegues similares, el ministro británico recalcó que la movilización no significa que la guerra con Irak sea inminente o inevitable.

Por su parte, el presidente de Francia, Jacques Chirac, declaró que el Ejército debía estar preparado en caso de la apertura de "nuevos frentes", hasta el momento su más clara alusión a la posibilidad de que su país participe en una campaña militar en Irak.

Los anuncios europeos tienen lugar mientras aumentan los operativos de tropas estadounidenses en la zona del Golfo, y los inspectores de armas de la ONU prosiguen su trabajo de verificación en Irak.

"Nuevo escenario"

En un mensaje dirigido a las Fuerzas Armadas francesas, Chirac advirtió que "podrían abrirse nuevos frentes", además del de Costa de Marfil, donde legionarios galos intervienen en una guerra civil.

Jacques Chirac, presidente de Francia.
Chirac prepara a la opinión pública francesa en caso de guerra.
"En particular, debemos estar atentos al cumplimiento por parte de Irak de la resolución 1441 del Consejo de Seguridad de la ONU", destacó Chirac.

Dicha resolución exige a Irak la cooperación total con los inspectores del organismo internacional, y contempla el uso de la fuerza en caso contrario.

Según el corresponsal de la BBC en París, Jon Sopel, el presidente francés procura preparar a la opinión pública en caso de que se declare la guerra y se convoque a las tropas francesas.

Francia, miembro permanente del Consejo de Seguridad, se ha opuesto sistemáticamente a cualquier acción militar unilateral por parte de Estados Unidos, y sólo está dispuesta a aceptar el uso de la fuerza si es aprobada por la ONU, como último recurso.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

 Envíe este artículo a un amigo
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: