BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 

Escribe: Jana Beris
  Noticias
Viernes, 29 de noviembre de 2002 - 15:54 GMT
"No hay alternativa al diálogo"
Amram Mitzna
Amram Mitzna ganó la nominación como candidato a primer ministro hace pocos días.
Escribe Jana Beris, corresponsal de la BBC en Jerusalén

"El tema central de mi campaña electoral será la necesidad de separarse de los palestinos". Su plan está claro y es categórico.

Amram Mitzna, electo días atrás como nuevo jefe del Partido Laborista de Israel, y por ende su candidato a primer ministro, intentará convencer a la ciudadanía israelí de la necesidad de la separación.

Miembros del Partido Laborista de Israel
Mitzna es popular en el seno del Partido Laborista, pero las encuestas sitúan primero a Sharon.
Preferiría hacerlo mediante negociaciones, en un acuerdo dialogado con los palestinos, pero si no lo logra, piensa concretarlo en forma unilateral.

Al respecto, advierte: "la frontera demarcada en forma unilateral y no de común acuerdo, responderá únicamente a los intereses de Israel".

Combatir el terrorismo

En su primer encuentro general con la prensa internacional destacada en Israel, el candidato laborista a la jefatura de gobierno combina la necesidad de "combatir el terrorismo, como ya lo he hecho en el pasado y lo haré también en el futuro", con lo imprescindible de un horizonte político, de "negociar paralelamente, porque con la fuerza militar no resolveremos la situación".

Es más: Amram Mitzna recalca que "combatiremos el terrorismo como si no hubiera negociaciones y negociaremos como si no hubiera terrorismo".

Amram Mitzna
Las palabras del nuevo líder laborista contrastan con la política del gobierno de Ariel Sharon.
Es en este punto que está convencido de su diferencia principal con el actual primer ministro, Ariel Sharon: "Él usa fuerza y más fuerza, pero no negocia, mientras que yo aclaro que hay que volver a la mesa de conversaciones".

Está convencido de que por esta diferencia y muchos otros temas, "sería muy malo para la ciudadanía israelí si el partido Likud de Sharon resultara electo nuevamente" cuando los israelíes vayan a las urnas el 28 de enero.

Cita a Barak

Sin embargo, tiene mensajes categóricos también al liderazgo palestino, al que acusa de "habernos respondido con un terrorismo brutal, que no distingue entre soldados y civiles, hombres, mujeres y niños, a las propuestas que el entonces premier, Ehud Barak, aceptó en Camp David".

"Basta ya, hay que actuar con responsabilidad y valentía, volver a negociar y parar el terrorismo".

En respuesta a una pregunta de la BBC, Mitzna dio a entender que estaría dispuesto a negociar con el propio presidente de la Autoridad Nacional Palestina.

Primer ministro de Israel, Ariel Sharon
Ariel Sharon fue elegido candidato de su partido, el Likud, a la jefatura del gobierno.
"Arafat se ha colocado en una posición de enemigo del Estado de Israel. Pero uno hace la paz con enemigos", nos dice, recalcando que hablará con "el liderazgo palestino electo".

Pero hay temas que desde ahora sostiene no dependerán de la negociación con los palestinos: piensa retirarse de la Franja de Gaza en el primer año desde su eventual elección, sin condición alguna, aunque consciente de que la situación en Cisjordania es más compleja, por lo cual allí empezará por tratar de lograr un acuerdo.

"Volver a casa"

Sabe que la evacuación de asentamientos no será fácil, pero exhorta a los colonos, a la mayoría de los cuales denomina "verdaderos patriotas israelíes", a obedecer decisiones legales del gobierno y "volver a casa".

Las encuestas de opinión pública no sólo vaticinan en forma insistente una clara victoria de Ariel Sharon en las elecciones, sino también una clara caída de peso parlamentario del Partido Laborista.

Aún así, Mitzna está convencido de que la alternativa que ofrece "da una esperanza al pueblo israelí".

Se presenta como el guía necesario para llegar a la paz y asegura que "si los palestinos son suficientemente valientes y responsables, tendremos un nuevo Medio Oriente en unos pocos meses".


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Notas relacionadas:

28 11 02 |  Noticias
Imágenes: atentado en Kenia
28 11 02 |  Noticias
Tiroteo en Israel
28 11 02 |  Noticias
Atentados en Kenia
28 11 02 |  Noticias
Radiografía de Kenia
28 11 02 |  Noticias
Israel: "amenaza estratégica"

Vínculos:

Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.

 Envíe este artículo a un amigo
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: