BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 
  Noticias
Martes, 19 de noviembre de 2002 - 20:38 GMT
Irak "cumplirá" con plazo de la ONU
Hans Blix, Mohamed El Baradei y el general Amir al-Saadi
El general Amir al-Saadi (izq.) realizó el anuncio.
Irak respetará el plazo, acordado para el 8 de diciembre, para declarar si posee armas de destrucción masiva, afirmó el martes un alto representante del gobierno de Saddam Hussein.

El anuncio del general Amir al-Saadi se produjo tras reuniones con miembros del equipo de inspectores de la ONU, encabezados por Hans Blix, que llegaron a Bagdad el lunes.


Dentro de 30 días, como indica la resolución, un informe de Irak será sometido con todos los archivos: nucleares, químicos, biológicos y de misiles

General Amir al-Saadi, representante iraquí
"Dentro de 30 días, como indica la resolución, un informe de Irak será sometido con todos los archivos: nucleares, químicos, biológicos y de misiles", señaló el general Al-Saadi.

El director de la Agencia Internacional de Energía Atómica de la ONU, Mohamed El Baradei, había señalado ya que los iraquíes se habían comprometido a cumplir con la fecha establecida, durante una reunión sostenida el lunes por la noche.

El cumplimiento de este plazo es una de las condiciones claves de la nueva resolución del Consejo de Seguridad de la ONU sobre Irak.

La ONU quiere que Irak declare todo desarrollo químico, biológico y nuclear, incluyendo lo destinado a uso civil.

Mohamed El Baradei (izq.) y Hans Blix
Hans Blix dijo que ha habido avances con Bagdad.
Entretanto, el equipo de avanzada, que llegó para realizar tareas de logística en vistas a la llegada de otros inspectores a fines de diciembre, prepara sus operaciones en Bagdad.

La corresponsal de la BBC en esa ciudad, Caroline Hawley, afirmó que Irak ha prometido total colaboración, a pesar de que mantiene su escepticismo en el proceso de inspecciones.

Diferencias entre ONU y EE.UU.

Las noticias del compromiso iraquí llegan en medio de una disputa entre la ONU y EE.UU. sobre qué es considerado una violación a la resolución 1441 sobre Irak.

Washington acusa a Bagdad de haber violado la resolución, al haber atacado a aviones británicos y estadounidenses en la zona de exclusión aérea, establecida por los aliados en el norte y sur del país tras la Guerra del Golfo Pérsico -zonas que Irak no reconoce-.

Sin embargo el secretario general de las Naciones Unidas, Kofi Annan, consideró el martes que no se trataba de una violación.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Notas relacionadas:

19 11 02 |  Noticias
Prosigue diálogo en Irak
18 11 02 |  Noticias
Misión de ONU llega a Irak

Vínculos:

Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.

 Envíe este artículo a un amigo
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: