BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 
  Noticias
Lunes, 11 de noviembre de 2002 - 18:19 GMT
Acuerdo sobre Kaliningrado
Frontera en el enclave ruso de Kaliningrado.
Los residentes de Kaliningrado pronto usarán un permiso especial para viajar a Rusia.
Rusia y la Unión Europea llegaron a un acuerdo sobre el tránsito de personas residentes en el enclave ruso Kalingrado que desean viajar al resto del país

La decisión que afecta a los pobladores de este territorio ruso ubicado a orillas del Báltico entre Polonia y Lituania fue adoptada en la cumbre comunitaria que se lleva a cabo en Bruselas.

El caso de Kaliningrado es un problema de larga data en las relaciones entre Moscú y el gobierno comunitario de Bruselas, y la resolución se produce un mes antes del comienzo de las negociaciones en la Unión Europea, para la aceptación de nuevos estados miembros.

Vladimir Putin, presidente de Rusia.
La cumbre de Bruselas también abordó el tema de Chechenia.
Los diplomáticos rusos, insistían en que los más de 900.000 residentes de Kaliningrado -en su mayoría rusos- deberían poder viajar sin restricciones desde y hacia el resto de Rusia

Para Moscú, el requerimiento oficial de obtener una visa a tal efecto hubiera sido humillante para sus ciudadanos.

Las normas que regulan el tránsito en los países que limitan con el enclave de Kaliningrado serán más estrictas el año próximo, en el marco de la preparación para unirse a la Unión Europea en 2004.

Documento especial

La solución que propuso la UE, es una visa barata de múltiples entradas, con la designación diplomática de "documento facilitador de tránsito".

Los rusos que viajen distancias largas para visitar a sus parientes en Kaliningrado, podrán obtener este documento en la frontera.

Sin embargo, el gobierno de Lituania ya anunció que se reserva el derecho de rechazar a cualquier viajero que considere indeseable o a inmigrantes ilegales.

Asimismo, la UE acordó efectuar un estudio sobre la posibilidad de crear un servicio de trenes rápidos y directos entre Kaliningrado y el resto de Rusia.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Notas relacionadas:

29 05 02 |  Economía
Rusia recibe espaldarazo de la UE
29 05 02 |  Noticias
Putin anfitrión europeo
29 05 02 |  Noticias
Bush elogia pacto OTAN-Rusia
28 05 02 |  Noticias
Rusia y la OTAN estrechan lazos
24 05 02 |  Noticias
¿Guerra Fría a la nevera?

Vínculos:

Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.

 Envíe este artículo a un amigo
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: