BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 
  Noticias
Domingo, 25 de agosto de 2002 - 08:08 GMT
Negocian ante Cumbre de la Tierra
Un activista desafía a un policía sudafricano
La policía dispersó a cerca de 500 manifestantes en la capital sudafricana.
Mientras llegan a Johannesburgo, en Sudáfrica, los 40.000 funcionarios internacionales que deben participar en la Cumbre de la Tierra, continúan las negociaciones entre los países pobres y ricos para llegar a un acuerdo sobre cómo acabar con la pobreza en el mundo.

Los países pobres quieren más ayuda así como el acceso al comercio con los países ricos; las naciones más desarrolladas creen que eso podría amenazar los intereses de sus propias empresas.

Un policía registra a un conductor de automóvil en una calle de Johannesburgo
La seguridad se incrementó con motivo de la cumbre.
Se espera que participen más de cien jefes de Estado y de gobierno en la cumbre -aunque no se contará con la presencia del presidente George W. Bush, de Estados Unidos.

Algunos grupos de manifestantes amenazaron con dificultar las sesiones de la cumbre.

Choques con la policía

El sábado, la policía lanzó bombas lacrimógenas contra un grupo de varios centenares de manifestantes.

Cerca de 500 activistas antiglobalización se congregaron frente a la Universidad de Witwatersrand, intentando avanzar sobre unos 50 efectivos antimotines. Durante las refriegas, varios manifestantes habrían resultado heridos.

Los choques se produjeron horas después de que un grupo de la organización Greenpeace escalara la pared de un edificio de la planta nuclear Koeberg, unos 20 kilómetros al norte de Ciudad del Cabo.

Doce personas fueron detenidas y deberán comparecer el lunes ante la justicia.

Mientras se ultiman los preparativos para la reunión mundial sobre desarrollo sostenible, el anfitrión del encuentro, el presidente Thabo Mbeki denunció las fallas en combatir la pobreza y las enfermedades, solicitando a los líderes que aporten desde el lunes "ideas prácticas".

Hechos, no palabras

El mandatario habló en la noche del viernes durante un concierto de música pop destinado a inaugurar una reunión paralela de organizaciones no gubernamentales de defensa del medio ambiente.

Mbeki consideró que se había hecho muy poco desde la primera Cumbre de la Tierra en Brasil, hace diez años, remarcando que se necesitaban hechos, más que palabras, para dar esperanzas a los pobres del mundo.

La reunión de este año tiene como meta encontrar los medios para reducir la pobreza y el hambre a la mitad hacia el año 2015 y para disminuir los daños al ecosistema.

Thabo Mbeki, presidente de Sudáfrica durante un acto este viernes
El mundo necesita hechos, no palabras, dijo Mbeki.
De todos modos, Alex Kirby, uno de los corresponsales de la BBC en la capital sudafricana, considera que antes de comenzar, la conferencia ya tiene como principales obstáculos, la baja expectativa y las advertencias de que apenas será algo más que discusiones improductivas.

Se espera que unos 40.000 delegados y un centenar de jefes de Estado y de gobierno de todo el mundo se den cita.

Las medidas de seguridad se han reforzado para proteger a los visitantes no sólo de las protestas de los activistas antiglobalizadores, sino también de los riesgos del delito y la violencia en las calles de Johannesburgo.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Notas relacionadas:

20 08 02 |  Por un desarrollo sostenible
Ecocidio irreversible

 Envíe este artículo a un amigo
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: