BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 
  Noticias
Lunes, 19 de agosto de 2002 - 07:41 GMT
Afganistán: crece la producción de opio
Letrero que anuncia la prohibición del la producción de opio
El Talibán le declaró la guerra al opio en 2000.
Naciones Unidas afirmó que el nuevo gobierno afgano ha fracasado en sus esfuerzos por eliminar los cultivos de opio.

Un portavoz de la ONU, Hector Maletta, dijo que la campaña oficial de erradicación lanzada en abril ha tenido un impacto limitado.

El anuncio confirmó informes difundidos a principios de año, según los cuales los cultivos no fueron destruidos a pesar de las garantías que dio el gobierno al respecto.

Ahora, Naciones Unidas estima que la producción de amapola en Afganistán alcanza más de US$1.000 millones.

Según la ONU, el nivel actual de esa actividad es cercano al registrado a fines de los años 90, cuando el Talibán prohibió los cultivos de amapola.

En aquel momento, Afganistán era el principal productor de opio del mundo y proveía el 70% del suministro global.

Prohibición ineficaz

El cultivo de amapola representa un ingreso de dinero rápido para los agricultores, que en la mayoría de los casos luchan por sobrevivir.

Agricultor afgano
Las compensaciones ofrecidas a los agricultores son mucho menores que las ganacias del opio.
El Talibán prohibió la producción de opio en 2000 y, según la ONU y las agencias antidroga de Estados Unidos, eso llevó a un alto en la actividad en 2001.

Pero tras la guerra contra el régimen afgano liderada por Washington, los agricultores volvieron a cultivar opio en decenas de miles de hectáreas.

El gobierno interino del presidente Hamid Karzai volvió a prohibir la producción en enero de este año, pero -según un informe de Naciones Unidas- la mayoría de las tierras ya estaban sembradas.

Tres meses más tarde, las autoridades anunciaron un programa de erradicación.

El gobierno dijo que los agricultores serían compensados con US$1.250 por hectárea si destruían sus cultivos.

Pero, para la ONU, se trata de una suma pequeña si se compara con los US$16.000 de ganancia bruta que es posible obtener por la misma superficie cultivada de amapola.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Notas relacionadas:

13 08 02 |  Noticias
Irán se acerca a Afganistán
13 06 02 |  Noticias
Asamblea afgana elige a Karzai
13 06 02 |  Noticias
Las mujeres fueron calladas
5 12 01 |  Noticias
¿Quién es Hamid Karzai?

Vínculos:

Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.

 Envíe este artículo a un amigo
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: