BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 
  Noticias
Martes, 30 de julio de 2002 - 17:15 GMT
Afganistán: misterio sobre civiles muertos
Un herido es atendido en el hospital de Kandahar
Se calcula que hubo cerca de 50 muertos y más de cien heridos durante el incidente.
Naciones Unidas entregó este martes a Washington y Kabul los resultados finales de una investigación sobre el ataque aéreo de Estados Unidos en Afganistán que costó la vida a cerca de 50 personas, muchas de las cuales asistían a una boda.

El informe no se hará público.

Según, el diario londinense The Times -que dice haber tenido acceso a una copia del documento- no habría corroboración de la hipótesis de que los aviones de EE.UU. habrían sido objeto de fuego antiaéreo antes de lanzar la bomba durante el operativo realizado a comienzos de julio.

Bombardero AC-130 de EE.UU.
Según el Pentágono su avión fue atacado desde tierra.
Además, se habría constatado que soldados estadounidenses intentaron deshacerse de pruebas clave recogiendo del lugar esquirlas y balas, eliminando rastros de sangre; también se habla de cadáveres de mujeres con las manos atadas.

A pesar de que la investigación es confidencial, un comunicado de la oficina de la ONU en Afganistán señala que los resultados demuestran que en la denominada guerra contra el terrorismo en ese país, la protección de la población civil debe ser una prioridad máxima.

El Pentágono niega

Las autoridades militares de EE.UU. negaron la posibilidad de haber encubierto pruebas e insistieron en que su bombardero AC-130 abrió fuego porque fue atacado desde tierra.

También negaron la posibilidad de haber confundido con un ataque la tradición de los afganos de disparar al aire durante las fiestas con las que celebran sus bodas.

El gobierno afgano informó que unos 48 civiles murieron y otros 100 resultaron heridos durante el incidente, ocurrido en la provincia central de Uruzgan.

Según Washington, tomará semanas antes de tener la evidencia necesaria para completar un informe. Habitantes de la localidad atacada dicen que funcionarios estadounidenses llegaron pocas horas después del ataque a tomar fotografías y filmar la escena y los cadáveres.

Por su parte, un vocero de la cancillería afgana declaró prematuro juzgar hasta que finalicen todas las investigaciones pero advirtió que nada debe esconderse en el proceso.

El portavoz añadió que el gobierno de Afganistán continúa examinando el caso y que toma muy en serio la posibilidad de que mujeres hayan sido atadas a la fuerza.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Vínculos:

Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.

 Envíe este artículo a un amigo
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: