BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 
  Noticias
Sábado, 18 de mayo de 2002 - 12:48 GMT
Powell responde a críticos europeos
Colin Powell, secretario de Estado de Estados Unidos
Para Powell, los señalamientos europeos tienden a ser apresurados.
El secretario de Estado de Estados Unidos, Colin Powell, criticó fuertemente a algunos líderes europeos por sus constantes ataques a la política exterior estadounidense.


Sabemos que a veces los estadounidenses hablamos de una forma tal que provoca angustia, pero no necesariamente significa que estamos errados

Colin Powell

En una entrevista con el periódico británico The Guardian, Powell sostiene que son inmerecidas las críticas europeas a pronunciamientos estadounidenses tales como el discurso del "eje del mal".

Powell resalta la ampliación de la OTAN y la aceptación rusa a la propuesta del sistema nacional estadounidense de defensa antimisiles como éxitos de la política exterior de Bush.

Powell acompañará próximamente a Bush en una gira por varias capitales europeas.

"Eje del mal"

Los líderes europeos criticaron duramente al presidente Bush, al identificar a tres naciones como un "eje del mal" en su discurso de enero a la nación estadounidense.

George Bush
"El eje del mal" descrito por Bush inquietó a los europeos.

Irak, Irán y Corea del Norte fueron acusados de "armarse para amenazar la paz mundial".

Los líderes europeos criticaron a Bush señalando que el término usado era simplista y peligroso.

"Nos damos cuenta que a veces los estadounidenses hablamos de una forma tal que provoca angustia, pero no necesariamente significa que estamos errados", señaló.

"No hay unilateralismo"

Igualmente el secretario de Estados defendió a su gobierno de las acusaciones de unilateralismo.

Algunos líderes europeos acusaron a Estados Unidos de buscar sus propios intereses, sin consultar a sus aliados en temas tan diversos como el ambiente, armas químicas y biológicas y aranceles.

"Tenemos un gobierno y un presidente que tienen opiniones y valores firmes. Y sólo porque no hayamos alcanzado un acuerdo do quiere decir que no nos importa los que lo dicen los demás", indicó.

Por otra parte Powell reconoció que había un aumento del sentimiento antieuropeo en Estados Unidos, incluyendo acusaciones de antisemitismo.

Según el secretario de Estados eso "refleja el hecho de que se nos critica todo el tiempo".


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Vínculos:

Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: