BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 
 
Sábado, 18 de mayo de 2002 - 01:14 GMT
Alemania: derechos para los animales
Ovejas en el matadero.
Alemania sería el primer país europeo en reconocer derechos a los animales.
La cámara baja del parlamento alemán aprobó por amplia mayoría un proyecto de reforma constitucional que consagrará los derechos de los animales en su Carta Magna.

La reforma aprobada incluye a los animales en una cláusula que obliga al estado a respetar y proteger la dignidad de los seres humanos.


El Estado se responsabiliza de la protección de las fundaciones naturales de la vida y los animales en el interés de las generaciones futuras

Artículo propuesto
Con esa decisión, Alemania se convertiría en el primer país de la Unión Europea que incluye esta clase de compromiso en su Constitución.

La decisión debe ahora ser aprobada por el Bundesrat, la cámara alta. Se da como hecho que la aprobación se producirá antes de agosto

De ser aprobado, el artículo rezaría: "El Estado se responsabiliza de la protección de las fundaciones naturales de la vida y los animales en el interés de las generaciones futuras".

La ministra de Protección al Consumidor y Agricultura de Alemania, Renate Kuenast, dijo que se espera que esto produzca nueva legislación que limite la utilización de animales para probar productos como cosméticos o analgésicos suaves.

La Ministra, que pertenece al Partido Verde, dijo que la protección a los animales adquiere "un peso totalmente nuevo", pero agregó que esto no significa que la defensa del ser humano deje de tener máxima prioridad constitucional.

En la balanza

Si la Cámara Alta aprueba la reforma, en el futuro los tribunales deberán conceder similar importancia a la protección de los animales que a otros derechos consagrados en la Constitución, como la libertad de cultos y la investigación científica.

Chimpancé.
En EE.UU. se ha propuesto el "derecho a la defensa" para los chimpancés.
De esta manera, la Corte Constitucional tendría que valorar los derechos de los animales frente a otros derechos, como el de llevar a cabo investigaciones o prácticas religiosas, y tomar una decisión cuando se presente una colisión de derechos.

El proyecto de reforma fue aprobado luego de más de una década de debates y de la firme oposición de los conservadores.

Esta oposición cambió cuando, hace algunos meses, el Tribunal Constitucional sentenció como lícito el sacrificio de animales según el rito musulmán, que establece que la matanza se realice sin anestesia y con cuchillo, para que el animal se desangre de a poco.

Esta decisión causó tal alarma en los partidos políticos y la opinión pública, que los conservadores decidieron abandonar sus reticencias y aprobar la reforma constitucional.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Notas relacionadas:

26 04 02 |  Miscelánea
Piden abogados para los chimpancés

Vínculos:

Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.

 Envíe este artículo a un amigo
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: