"Los celulares no paran de sonar"

El Dr. Nachman, en la morgue, con una mujer muerta.

El Dr. Ricardo Nachman, de 36 años y de origen argentino, es uno de los principales forenses en el Instituto Nacional de Medicina Legal de Israel "Abu Kabir". Tiene a su cargo la responsabilidad de los equipos de trabajo en todas las situaciones de emergencia.

Jana Beris, corresponsal de la BBC en Jerusalén, conversó con él.

---

Dr. Nachman, es usted una persona joven con mucha responsabilidad. ¿Desde cuándo ejerce? ¿Cuándo llegó a Israel?

Soy médico desde el año 92. Después de recibirme, llegué a Israel. Estuve casi siete meses en el kibutz Gan Shmuel para aprender hebreo porque no sabía ni una palabra. Ahora me defiendo bien y debo dominarlo, porque tengo que aparecer ante tribunales.

La verdad es que yo entré a estudiar medicina porque quería ser forense. ¿Recuerdas a Quincy?

Sin duda, el programa de televisión sobre el médico forense. Justamente pensaba en eso mientras usted hablaba.

Quincy es el responsable de que hoy yo esté aquí. Cuando empecé a estudiar medicina, no me decían Ricardo, ni Ricky, ni Nachman, sino Quincy. Desde el principio.

"Estudié medicina porque quería ser forense".

Cuando uno empieza a estudiar, va cambiando a veces de idea.

Tuve inclinaciones a la neurocirugía o a la otorrinolaringología, pero la vida te lleva por diferentes caminos y en septiembre de 1995 empecé a hacer aquí , en el Instituto Nacional de Medicina Legal de Abu Kabir, la especialidad en medicina forense.

En los últimos meses se escucha mucho de este instituto por la recurrencia de los atentados suicidas.¿Qué es más difícil: lidiar con la muerte misma o con las familias que perdieron a sus seres queridos?

Para poder ejercer este trabajo, uno tiene que desconectarse completamente de la realidad. Esto es para poder trabajar con casos muy feos, de asesinatos, atentados terroristas y demás. Como profesional, uno lo puede hacer sin ningún problema.

Pero lo terrible es cuando te enfrentás a la familia y dice que uno está convencido de que están hablando de la hija, la hermana, el padre, la madre, que se llegó a la conclusión que es el familiar.

Hay gritos, llantos, gente que se desmaya, personas que se vuelven violentas, no porque uno tenga la culpa sino porque de alguna manera uno representa parte del dolor que el familiar está viviendo

Cuando llega el momento de mostrar partes del cuerpo que pueden permitir la identificación del cadáver o la cara, cuando se la puede reconocer, es un momento en que se puede esperar cualquier cosa, cualquier tipo de reacción por parte del familiar.

Hay gritos, llantos, gente que se desmaya, personas que se vuelven violentas, no porque uno tenga la culpa sino porque de alguna manera uno representa parte del dolor que el familiar está viviendo.

Uno tiene que ser muy fuerte y darle a la persona la fuerza necesaria como para que no se desplome totalmente. El encuentro es muy pero muy duro. Para mi, la parte más terrible de los resultados de los ataques terroristas en especial, es el encuentro con los familiares. Sin lugar a dudas.

Hay gente que te dice que puede ver al familiar, que no tiene ningún problema pero hay gente que no puede mantenerse en pie, que se desploma, se desmaya, gritan en forma tremenda, se agarran de las paredes, golpean las puertas, las paredes, de forma desgarradora. Pero también hay términos medios.

¿Las familias llegan resignadas?

Nunca le pregunté a una familia si viene resignada pero me pongo un poco en su papel, según las reacciones que veo en muchas familias, y estoy prácticamente convencido de que vienen con la esperanza de que el muerto no sea la persona que están buscando.

Fragmentos de bombas usadas en atentados suicidas.

Es un camino de unos cuantos metros en el cual se encuentran con el cuerpo, en el que estoy seguro que piensan que no es su familiar el que está detrás de una puerta, en una camilla y dura.

Llegan aquí cuando no encontraron a su familiar en los hospitales, entre los heridos.

En esa búsqueda de los familiares de sus seres queridos, los llaman por teléfono a sus móviles. Tengo entendido que los teléfonos suenan también cuando ustedes están revisando los cuerpos.

Así es. Los familiares y amigos de las víctimas pueden suponer o a veces saben fehacientemente que su ser querido estaba o podía estar en el sitio en el que se enteran que hubo un atentado y los llaman al celular para ubicarles.

Y muchas veces, cuando estamos revisando los cuerpos, los teléfonos celulares no paran de sonar. Son milésimas de segundo en las que uno vuelve a la realidad y hasta piensa qué pasaría si fuera un familiar de uno.

¿Cómo proceden cuando suenan los teléfonos?

Yo prohíbo al equipo atender los teléfonos. Puede ser una trampa y puede haber una bomba escondida en alguno de los cuerpos o en alguna de las cosas recogidas en el sitio del atentado y si atendemos, podemos nosotros mismos hacer funcionar una bomba.

También está el aspecto humano, supongo, porque no pueden en esas circunstancias decir que la persona no atiende porque está muerta.

Exactamente. Está terminantemente prohibido responder a ninguna pregunta de un familiar, porque uno puede cometer un daño irreparable.

Cuando hay una explosión, muchos de los efectos personales vuelan por el aire y caen a veces sobre otras personas muertas

Cuando hay una explosión, muchos de los efectos personales vuelan por el aire y caen a veces sobre otras personas muertas.

Un teléfono celular también puede caer en manos de otra persona y si uno llega a decir que el cuerpo en el que se encontró el aparato está en Abu Kabir, o sea que está muerto, pero de hecho el teléfono no es suyo sino de alguien que está herido en un hospital, uno puede provocar un shock tremendo a la persona que llamó.

Lo que me resulta más espeluznante de ese tema de los celulares sonando es pensar en la angustia que está pasando quien llama, sin saber aún cómo está y dónde está su ser querido.

La angustia para los familiares o amigos es muy profunda. Me imagino que toda esa gente que llama en ese momento por teléfono lo único que están pidiendo y rezando es que les contesten. Porque cuando no les contestan, lo más probable es que la persona a la que buscan está muerta.

Al ver tanta muerte alrededor en circunstancias tan especiales, algo que en los últimos meses se incrementó considerablemente por los numerosos atentados, ¿cambia su enfoque de la vida, de la posibilidad de una paz futura en esta zona?

Tengo que ser de hierro para no querer salir a matar árabes -terroristas árabes por supuesto-y no sé siquiera si decirlo así, porque yo no soy de matar. Sé que no lo haría porque soy más pacifista que otra cosa, pero te da una impotencia tan grande de ver tanta gente que muere.

"Tengo que ser de hierro para no querer salir a matar terroristas árabes".

Yo estuve además en Jenín una semana como reservista. Cuando ves pasar al lado tuyo un muchacho con una bandera blanca y una nenita de cuatro o cinco años de la mano, se te hace un nudo en la garganta y uno se pregunta por qué esa nenita tiene que estar sufriendo en medio de todo esto.

Y esa nena es árabe. Puede ser que el muchacho tenga una bomba escondida en la espalda, pero a vos se te parte el corazón.

Ya que menciona Jenín, ¿con qué impresión salió de allí? Se lo planteo mientras de fondo hay muchas críticas a Israel por lo sucedido en el campamento de refugiados, aunque Israel rechaza todas las acusaciones.

Yo creo que hay sociedades que por más que no sean perfectas, siempre tratan de ensuciar el nombre de Israel. Uno escucha acusaciones sin fundamento alguno, sobre una cantidad de muertos muy superior a los que en realidad hubo.

Además, no es sólo cuestión de la cantidad de muertos, sino de las circunstancias en las que murieron, no una masacre, sino una guerra armada.

Volviendo a Abu Kabir, tengo entendido que acá traen también a los cuerpos de los suicidas, de los responsables de los atentados con bomba.

Aquí traen a todos los cuerpos. Generalmente lo que queda de los suicidas, por la posición de la bomba, es la cabeza, las manos y las piernas por separado.

Generalmente lo que queda de los suicidas, por la posición de la bomba, es la cabeza, las manos y las piernas por separado

La onda expansiva hace que esas cinco partes vuelen en distintas direcciones.

La parte del medio, donde está ubicada la bomba, despedaza el cuerpo en miles de pedacitos.

¿Cómo se lidia con esos cuerpos?

Lo más importante es ser profesional y eso te obliga a desconectarte de todo. Es por eso que uno está obligado a tratar ese cuerpo como al resto. Uno tiene que hacer su trabajo. Es como en una guerra, donde puede haber dos personas, uno que es enemigo y el otro que no lo es. Pero el médico hizo el juramento hipocrático y tiene que curar a ambas.

¿Le produce alguna sensación especial el saber que está ante el cuerpo del suicida responsable del atentado?

Las últimas veces, sin faltar el respeto a nadie y por cierto no a los muertos, lo que pensé es "que ser estúpido". Suicidarse por cualquier causa y más por causas fanáticas religiosas, no tiene sentido para nada.

Suicidarse por cualquier causa y más por causas fanáticas religiosas, no tiene sentido para nada

Uno puede pelear por una causa determinada pero no de esa manera. No tiene sentido.

¿Qué gana si mueren diez o quince personas? A él ya no le cambia nada porque ya no vive. No te lleva a nada.

No habla de odio...

Mi idiosincrasia de vida es que hay que amar a la gente. Me gusta amar y que me amen. Es la única forma de llegar a algo. En la vida hay que construir y no destruir. Si vas a destruir, te estás destruyendo a ti mismo y en determinado momento no quedarás ni tú mismo. Odiar es destruir y entonces ya no sirve.

Si te dijera que estoy cerrado totalmente al odio te estaría mintiendo, ya que soy un ser humano y debo odiar, querer, respetar, celar, como cualquier ser humano, pero trato de no odiar porque no me lleva a nada, no me interesa.

¿Qué futuro ve para Israel? ¿Será un futuro de paz y convivencia o no hay con quien hablar?

Yo creo que por ahora no hay con quien hablar. Pienso que Israel , de cierta manera, tiene que bajar un poquito el copete. Hay que tratar de ser un poco más humilde y dejar que corra un poco más de agua bajo el puente.

Creo que en algún momento, sea como sea, la paz va a llegar, porque hay gente inteligente y gente pensante en ambos lados

Por un lado creo que en algún momento, sea como sea, la paz va a llegar, porque hay gente inteligente y gente pensante en ambos lados. Y la gente pensante es la que de alguna manera va a sacar a flote a Israel y a los palestinos.

Israel es la tierra prometida. No le puede pasar gran cosa a una tierra prometida. Pero creo que tomará mucho tiempo hasta que encontremos una solución.