BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 
  Noticias
Martes, 14 de mayo de 2002 - 09:15 GMT
EE.UU. aumenta los subsidios
George W. Bush, presidente de EE.UU., al firmar la ley
Bush no escuchó las críticas de algunos senadores de su propio partido.
El presidente de Estados Unidos, George W. Bush, firmó este lunes una controvertida ley que aumenta significativamente los subsidios agrícolas.

Ello a pesar de las quejas de los socios comerciales de la mayor economía del mundo, según los cuales se están violando las reglas del libre mercado.

Cosecha de granos
Los productores recibirán más fondos en épocas de cosecha.
La nueva norma, que ya había sido aprobada en el Senado la semana pasada por 64 votos contra 35, incrementa en un 80% el costo de los actuales programas de subsidios.

La medida favorece a los productores de granos, legumbres, miel, algodón, lana y leche, y genera un gasto adicional de alrededor de US$190.000 millones en los próximos 10 años.

Al anunciar en la Casa Blanca la nueva Ley de Seguridad Agrícola, Bush dijo que "proporciona una red confiable y generosa de seguridad".

Doble rasero

Esta norma va en contra de una ley de 1996 que intentaba volver a los productores menos dependientes del gobierno.

Los analistas advirtieron que la Casa Blanca está utilizando su campaña contra el terrorismo como excusa para incrementar los subsidios.


La ley proporciona una red confiable y generosa de seguridad

George W. Bush
La Unión Europea, Canadá, Australia y Brasil parecen haber percibido ese "truco" y le reprocharon a Washington tener un doble rasero.

Argumentaron que Estados Unidos aplica un fuerte proteccionismo a sus productores, mientras insiste en liberar el comercio en el resto del mundo.

Bush no sólo tiene detractores fuera de su país, pues también ha enfrentado la oposición de varios senadores de su Partido Republicano, quienes sostienen que la nueva legislación es un paso atrás en la planificación agrícola.

Algunos analistas han ido más allá, señalando que, al favorecer a los estados orientados a la economía primaria, Bush apuesta a recuperar el control del Senado para los republicanos y ya tiene en mente las elecciones presidenciales de 2004.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Notas relacionadas:

2 05 02 |  Economía
EE.UU./UE: cumbre espinosa
27 03 02 |  Economía
Acero: Brasil prepara la defensa
25 03 02 |  América Latina
Bush: la clave es el libre comercio
15 01 02 |  Economía
EE.UU. derrotado en la OMC

Vínculos:

Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: