BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 
Terje Roed-Larsen (en inglés) "Es increíblemente horrendo"
  Noticias
Viernes, 19 de abril de 2002 - 07:17 GMT
Israel se retira de Jenín
Tanque israelí.
George W. Bush, presidente de EE.UU. elogió la retirada de Israel.
El ejército de Israel dijo que había retirado todas sus tropas del campo de refugiados en Jenín, horas después de que el enviado especial de las Naciones Unidas, Terje Roed-Larsen, describiera la devastación dejada por las fuerzas israelíes allí como "increíblemente horrenda".

Terje Roed-Larsen, enviado especial de la ONU a Medio Oriente
Terje Roed-Larsen: lo visto en Jenín es "increíblemente horrendo".

El retiro se produce luego de tres semanas de fuertes choques.

Los israelíes indicaron que continuarán con los bloqueos a carreteras y retenes para prevenir que atacantes suicidas se dirijan de Jenín a Jerusalén.

El jueves, el enviado de la ONU al Medio Oriente criticó duramente el hecho de que Israel impidiera durante 11 días el acceso de cualquier tipo de ayuda de emergencia médica o humanitaria y se mostró especialmente conmocionado por el estado del campamento de refugiados de Jenín.

"Es totalmente inaceptable que, durante once días, el gobierno israelí no permitiera el ingreso de grupos de rescate. Es moralmente repugnante", dijo.

El gobierno israelí ha rechazado las acusaciones de voceros palestinos de que fuerzas israelíes perpetraron una matanza de palestinos.

Fuentes palestinas informan de hasta 500 muertos; Israel habla de cerca de cien palestinos muertos.

Roed-Larsen visitó el lugar acompañado por trabajadores de la ONU y de la Cruz Roja.

"Está completamente destruido -describió-, como si un terremoto lo hubiera afectado".

Sobrevivientes

Por su parte, los palestinos señalaron que rescataron a cinco personas de entre los escombros del campamento de refugiados de Jenín.

Según testigos, los sobrevivientes pedían ayuda a gritos.

Imagen de Jenín.
Ya llegó la ayuda de emergencia a Jenín.
Según Naim Awais, que vive en el sitio, se trataba de dos niños, una mujer y dos hombres. Todos ellos fueron trasladados al hospital de Jenín horas después de que se retiraron los tanques israelíes.

"Hemos escuchado a más personas pidiendo auxilio -advirtió-, pero no podemos hacer mucho porque no tenemos equipos".

Fuerza internacional

Por su parte, el secretario general de la ONU, Kofi Annan, instó al Consejo de Seguridad a que ordene el envío de una fuerza internacional de paz a la zona del conflicto.

Annan insistió que la polarización de las posturas de israelíes y palestinos ha llegado a tal grado que ellos solos no pueden encontrar una solución al conflicto.

Soldado israelí.
Las fuerzas israelíes abandonan la zona.
La posibilidad de enviar una fuerza multinacional cuenta con el apoyo de la Autoridad Nacional Palestina pero el gobierno israelí la rechaza totalmente.

Entretando, el presidente de EE.UU., George Bush, describió a Ariel Sharon como "un hombre de paz" y aseguró que ha cumplido su palabra de retirarse "a tiempo".

El portavoz palestino, Saeb Erekat, calificó las palabras de Bush como "un regalo, una recompensa a la política de terrorismo de Estado y crímenes de guerra de Sharon".


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Notas relacionadas:

19 04 02 |  Noticias
Jenín: "Moralmente repugnante"
18 04 02 |  Noticias
Israel comienza la retirada
16 04 02 |  Noticias
Powell hace el último esfuerzo
16 04 02 |  Noticias
Powell: "Hay progresos"
8 04 02 |  Noticias
El reto de Colin Powell
16 04 02 |  Noticias
Jenin: fotos de la devastación

Vínculos:

Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: