Blair: un rayo de esperanza en M. Oriente

Blair: "Estos dos Estados tienen que existir uno al lado del otro y que, fuera de eso, no hay otra solución".

El presidente de Estados Unidos, George W. Bush, y el primer ministro del Reino Unido, Tony Blair, se entrevistarán este fin de semana en rancho de Bush en Texas.

Sin duda, la creciente ola de violencia en Medio Oriente y los esfuerzos internacionales por frenarla ocuparán un lugar primordial en el encuentro.

El premier británico conversó sobre éstos y otros temas con el periodista Baqer Moin, del Servicio Mundial de la BBC.

---

- ¿Por qué han fracasado hasta ahora los esfuerzos para detener la violencia?

"Comprendemos que tenemos la obligación de hacer todo lo posible por detener la violencia terrible, espantosa, que tiene lugar en estos momentos en Medio Oriente.

Haremos todo lo posible por lograr que ambas partes se reintegren a un proceso político porque, a fin de cuentas, para esta situación no hay una solución armada o militar. Sólo el diálogo político podría ofrecer una solución

"Es por eso que el presidente Bush pronunció su discurso ayer, donde estableció con gran claridad los principios que deben regir a cualquier proceso: el reconocimiento del derecho que tiene Israel a gozar de seguridad dentro de sus propias fronteras y (el establecimiento de) un Estado palestino que sea viable.

Además, al enviar al Secretario de Estado, Colin Powell, a la región, destaca la gravedad que esta situación tiene para nosotros.

Haremos todo lo posible por lograr que ambas partes se reintegren a un proceso político porque, a fin de cuentas, para esta situación no hay una solución armada o militar. Sólo el diálogo político podría ofrecer una solución".

- ¿Qué tipo de presión está dispuestos a aplicar en ambas partes?

"La mejor presión que podemos aplicar es tratar de reunir a ambas partes. Con toda franqueza, eso es algo que ellos no podrán hacer por sí solos.

Debemos reunirlos, establecer las condiciones mínimas de seguridad para restaurar la confianza y propiciar una situación que permita el comienzo del diálogo político

Debemos reunirlos, establecer las condiciones mínimas de seguridad para restaurar la confianza y propiciar una situación que permita el comienzo del diálogo político.

A pesar de todas estas terribles noticias -y lo que ocurre allí es una tragedia- hay un rayo de esperanza: la amplia aceptación actual en el mundo árabe, el musulmán y el occidental que estos dos Estados tienen que existir uno al lado del otro y que, fuera de eso, no hay otra solución.

Los palestinos no se van a ir de ahí y los israelíes tampoco, por lo que tenemos que contar con una situación donde puedan convivir".

- Pero el tipo de presión que se ha aplicado en otros países para que cumplan con resoluciones de la ONU no se ha aplicado en el caso del Medio Oriente...

"No estoy de acuerdo. El propósito de las resoluciones 1402 y 1403 -aprobadas anoche- es precisamente presionar a ambas partes.

La respuesta es muy clara: el terrorismo debe terminar, los israelíes deben retirarse de Ramala y de los territorios ocupados, y comenzar un proceso de diálogo adecuado

En Israel tienen lugar terribles actos terroristas, como resultado de los atentados suicidas, etc., que lo único que logran es hacer que retroceda el proceso, ya que la opinión pública israelí se enfurece y presiona a su primer ministro para que tome medidas extremas.

También vemos la violencia que tiene lugar en Ramala y los territorios ocupados.

La respuesta es muy clara: el terrorismo debe terminar, los israelíes deben retirarse de Ramala y de los territorios ocupados, y comenzar un proceso de diálogo adecuado".

- ¿Se han planteado algún plazo específico para esto?

"Eso es algo que sin duda podré discutir con el presidente Bush. Espero que ocurra lo antes posible".