BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 
  Noticias
Miércoles, 30 de enero de 2002 - 15:51 GMT
Irán e Irak rechazan acusaciones de Bush
George Bush
Bush: "Estados Unidos está listo para tomar medidas".
Los gobiernos de Irak e Irán reaccionaron airadamente ante las acusaciones lanzadas por el presidente estadounidense, George W.Bush durante su mensaje sobre "El Estado de la Nación".

Bush dijo que Irán, Irak y Corea del Norte estaban desarrollando armas de destrucción masiva y los calificó de "ejes del mal".


Con estos comentarios arrogantes, el gobierno estadounidense muestra su verdadero rostro

Kamal Kharazi, canciller iraní

"Condenamos las acusaciones estadounidenses y creemos que el mundo ya no necesita hegemonías", dijo el canciller iraní Kamal Kharazi.

Por su parte Irak acusó a Estados Unidos de "terrorismo de estado" contra aquellos que no se rendían ante las exigencias estadounidenses.

Mientras tanto grupos militantes mencionados por el presidente Bush durante su discurso, como Hamas y Yihad Islámica también rechazaron las amenazas estadounidenses.

"Arrogancia"

Según el canciller iraní "con estos comentarios arrogantes, el gobierno estadounidense muestra su verdadero rostro y demuestra su deseo de diseminar su hegemonía en todo el mundo".


Si no toman medidas, EE.UU. lo hará

George Bush

Agrego Kharazi que "el objetivo de Bush es desviar la opinión pública de los acontecimientos en el Medio Oriente y preparar a la opinión pública estadounidense para seguir apoyando a Israel en la represión del pueblo palestino".

En Bagdad, el director de Relaciones Exteriores del parlamento iraquí, Salim al-Qubaisi, dijo que Bush estaba preparando a la opinión mundial para un nuevo ataque contra Irak.

Al-Qubaisi añadió que las armas de destrucción masiva a las que hizo referencia Bush fueron completamente destruidas por equipos de desarme de las Naciones Unidas.

"Tomaremos medidas"

El mandatario estadounidense también señaló que campos de entrenamiento de terroristas existían en, por lo menos, doce países.

Aunque Bush no nombró a los países supuestamente involucrados, indicó que las acciones estadounidenses no se limitarían a Afganistán.

"Hemos enviado tropas a Filipinas para ayudar a entrenar a las fuerzas armadas de este país a perseguir las células terroristas que ejecutaron a un estadounidense y aún mantienen rehenes", señaló Bush.

El ministro de Defensa de Filipinas, Angelo Reyes, dejó en claro que si bien su país acogía la oferta de ayuda estadounidense, no sería forzado por Washington a actuar en contra del interés nacional.

El presidente Bush señaló que esperaba que todas las naciones prestaran atención a su llamado. "Si no toman medidas, EE.UU., lo hará".


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Vínculos:

Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: