BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 
  Noticias
Lunes, 24 de diciembre de 2001 - 17:01 GMT
Sospechoso comparece en Boston

Nadie se explica cómo se registró una nueva falla grave de seguridad.
El hombre que supuestamente intentó perpetrar un atentado suicida a bordo de un avión de American Airlines compareció este lunes ante la justicia en Boston.


El sospechoso comparece este lunes ante la justicia.

En un trámite que duró apenas 10 minutos, el sospechoso, identificado como Richard Reid, de 28 años, se limitó a responder "sí", cuando la jueza Judith Dein le preguntó si comprendía las acusaciones en su contra y si quería un abogado.

El sospechoso figuraba en su pasaporte como Richard Reid, un ciudadano británico. Con ese documento, sin equipaje y con explosivos en sus zapatos, embarcó en el aeropuerto Charles de Gaulle de París en un Boeing 767 rumbo a Miami.

Según informó la prensa británica, había obtenido el pasaporte hace dos semanas en la embajada británica en Bélgica.

El sábado, la reacción de azafatas y otros pasajeros evitó el supuesto ataque, pues el hombre fue reducido en pleno vuelo sobre el Atlántico, cuando intentaba prender fuego a un zapato, según señalaron las autoridades de aviación de Massachusetts.

El avión fue finalmente desviado a Boston, Massachusetts, donde aterrizó sin dificultades, escoltado por dos cazas militares. El sospechoso fue detenido y acusado de "intromisión con la tripulación de un avión".

La próxima audiencia tendrá lugar el viernes.

Identidad en duda

Aún se desconoce la verdadera identidad del sospechoso.


En el aeropuerto Logan de Bosto, los zapatos deben ahora pasar por el control de rayos X.
Si bien portaba un pasaporte británico, fuentes francesas señalan que declaró ante investigadores estadounidenses que había nacido en Sri Lanka.

En Francia habría sido identificado como Abdel Raheem -el nombre que supuestamente adoptó al convertirse al Islam- y también como Tariq, Raja, según informó la agencia de noticias EFE.

En Londres, un vocero de la policía británica, Scotland Yard, dijo a EFE que podría tratarse de un ciudadano británico.

Nueva falla de seguridad


Nadie se explica cómo es posible que el presunto atacante haya pasado los controles de seguridad con explosivos en sus zapatos, un pasaporte sospechoso y luego de haber sido interrogado por la policía francesas

Nadie se explica aún como es posible que, ante las medidas de seguridad introducidas luego del 11 de septiembre, el sospechoso hubiera podido abordar un vuelo en París.

Además de no tener equipaje y llevar calzados con explosivos -según confirmaron investigadores estadounidenses- el presunto atacante ya había sido interrogado por la policía francesa por su comportamiento agitado cuando se disponía a abordar el mismo vuelo de American Airlines el viernes.

Las autoridades francesas investigan las circunstancias en que se le permitió embarcar al sospechoso.

En la mira se encuentra no sólo la seguridad del aeropuerto Charles de Gaulle de París, sino también la de American Airlines, dos de cuyos aviones fueron secuestrados en los atentados del 11 de septiembre.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Notas relacionadas:

19 11 01 |  Noticias
Vuelo 587: nuevas revelaciones
16 11 01 |  Noticias
"Hay una bomba a bordo"
27 09 01 |  Noticias
Bush: "volvamos a volar"
6 11 01 |  Noticias
Falla de seguridad "dramática"
21 09 01 |  Economía
EE.UU.: ayuda para las aerolíneas
13 11 01 |  Noticias
Dolor dominicano
12 11 01 |  Ciencia
El currículum del Airbus
12 11 01 |  Ciencia
¿Qué es una caja negra?
12 09 01 |  Noticias
"Apuñalan a mis compañeras"
11 09 01 |  Noticias
Cronología del desastre

Vínculos:

Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: