BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 
  Noticias
Martes, 06 de noviembre de 2001 - 05:36 GMT
Falla de seguridad "dramática"
Avión de United Airlines
United Airlines deberá pagar una fuerte multa.
Un hombre que portaba varios cuchillos y un arma que descarga electricidad logró violar los chequeos de seguridad en el aeropuerto O´Hare de la ciudad estadounidense de Chicago.

El secretario de Transporte de Estados Unidos, Norman Mineta, informó que existió una falla de seguridad "de dimensiones dramáticas" el sábado, cuando un hombre de orígen nepalés logró atravesar los sistemas de detección de la empresa United Airlines, portando las armas.

Subash Bahadur Gurung
Subash Bahadur Gurung dice que se olvidó de despachar las armas.
Subash Bahadur Gurung, de 27 años, dijo a la policía que las armas eran para su propia protección y aseguró que había olvidado guardarlas en el equipaje que despachó.

Las armas fueron detectadas poco antes de que Gurung subiera al avión, gracias a una inspección de último momento de los bolsos de mano.

Detenciones, despidos y multas

El nepalés fue arrestado y acusado de intentar llevar un arma a bordo de un avión -un crímen que lleva una pena de hasta 10 años de prisión y una multa de 250 mil dólares.

Un vocero de la oficina del Fiscal General dijo que no había indicios de que Gurung planeara alguna actividad "ilícita y vil".

Entretanto, cuatro agentes de seguridad fueron despedidos por el incidente y cinco más permanecen suspendidos.

Control Federal

El secretario de Transporte, Norman Mineta, anunció que solicitará a la Administración Federal de Aviación que castigue a United Airlines por la falla de seguridad y se prevé que la empresa deberá pagar una fuerte multa por el incidente.


(no hay indicios de que planeara una actividad) ilícita y vil

Oficina del Fiscal General de EE.UU.
Mineta expresó que habían habido otros incidentes semejantes en aeropuertos estadounidenses y advirtió que las aerolíneas serían halladas responsables por cualquier incidente que pudiera ocurrir.

El funcionario también se refirió al debate sobre nuevas leyes para la seguridad aérea y dijo que el gobierno federal debe estar a cargo de los sistemas de seguridad en los aeropuertos.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Notas relacionadas:

10 10 01 |  Economía
Una mano para aerolíneas europeas

Vínculos:

Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: