BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 
  Noticias
Miércoles, 31 de octubre de 2001 - 06:49 GMT
EE.UU. vincula amenaza a Bin Laden
El director de Seguridad Nacional de los Estados Unidos, Tom Ridge.
Tom Ridge afirmó que existía información para asegurar la posibilidad de un nuevo atentado.
El director de Seguridad Nacional de los Estados Unidos, Tom Ridge, anunció que es muy probable que la red de Osama Bin Laden esté detrás de las nuevas amenazas de un ataque a ese país durante los próximos días.

"Pueden estar seguro de que esto tiene vinculación, en alguna manera, con Bin Laden o Al-Qaeda", dijo Ridge.

Lasdeclaraciones de Ridge se produjeron horas después de que el fiscal general de EE.UU., John Ashcroft, advirtó de la amenaza "creíble" de un inminente ataque terrorista la semana próxima.

Ashcroft señaló que la información disponible no especificaba el método o el blanco del posible ataque.

John Ashcroft y Robert Mueller.
Ashcroft pidió a los estadounidenses que continúen con sus asuntos cotidianos.
El Fiscal General dijo que 18 mil entidades relacionadas con la seguridad nacional recibieron la orden de estar en máxima alerta y urgió a los estadounidenses a informar sobre cualquier circunstancia inusual.

Poco tiempo después, el aeropuerto de Dulles, en Washington, fue declarado en estado de alerta luego de que un avión con 141 pasajeros a bordo fuera obligado a aterrizar.

Según informes, un vuelo de American Airlines que se dirigía del aeropuerto neoyorquino de La Guardia a Dallas Fort Worth fue desviado a Washington por las autoridades, al encontrarse una nota amenazadora.

Los pasajeros y los ocho miembros de la tripulación fueron evacuados mientras el FBI revisaba el avión.

Riesgo calculado

La alerta emitida por Ashcroft es al segunda de este tipo desde los atentados del 11 de septiembre.

Aeropuerto de Dulles, Washington.
Los pasajeros y la tripulación fueron evacuados.
Robert Mueller, director del FBI y quien apareció junto a Ashcroft en la rueda de prensa, dijo que la alerta del pasado 11 de octubre "bien pudo" haber prevenido un ataque terrorista.

Ninguno de los dos funcionarios se mostró dispuesto a revelar la fuente de la información que condujo a realizar la advertencia.

Tim Franks, uno de los corresponsales de la BBC en Washington, dijo que la administración de EE.UU. está tomando un riesgo calculado, balanceando el peligro de causar pánico con el beneficio de evitar un posible atentado.

Fuerza antiterrorista

Con anterioridad, el presidente George W. Bush había anunciado la creación de una fuerza especial para rastrear terroristas extranjeros.

El nuevo grupo de élite tiene por objetivo evitar que terroristas ingresen a territorio estadounidense y vigilar a cualquier ciudadano extranjero que pudiera estar planeando ataques.


Quienes no son bienvenidos son aquellos que vienen a hacer daño a los estadounidenses

George W. Bush.
Al presidir la primera reunión del Consejo de Seguridad Nacional, Bush indicó que los inmigrantes legales que deseaban visitar, estudiar o trabajar en EE.UU. eran todavía bienvenidos.

"Quienes no son bienvenidos son aquellos que vienen a hacer daño a los estadounidenses", agregó.

"Por lo tanto, vamos a ser muy diligentes con nuestras visas y estar muy atentos acerca de la conducta de la personas que vengan a este país".


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Vínculos:

Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: