BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 
  Noticias
Sábado, 27 de octubre de 2001 - 05:36 GMT
EE.UU. admite un segundo error

La Cruz Roja asegura que los edificios estaban claramente señalados.
Los aviones militares de Estados Unidos "bombardearon inadvertidamente" almacenes de la Cruz Roja en una zona residencial en la capital de Afganistán, Kabul, según reconoció el Departamento de Estado el viernes.


A pesar de que los detalles todavía están siendo investigados, las primeras indicaciones señalan que los almacenes fueron alcanzados por culpa de un error humano en el proceso de trazar los objetivos

Comunicado de EE.UU.
Lanzadores de la Marina de Estados Unidos y bombarderos B-52 dispararon contra seis edificios utilizados por el Comité Internacional de la Cruz Roja, destruyendo una importante cantidad de comida.

Esta es la segunda vez que edificios de la Cruz Roja han sido objeto de ataques desde que los ataques comenzaron el 7 de octubre.

Dos de los almacenes alcanzados esta vez fueron golpeados en la ocasión anterior.

EE.UU. admitió haber bombardeado accidentalmente los almacenes de la Cruz Roja en Kabul el pasado 16 de octubre, hiriendo un guardia de seguridad, pero dijo que vehículos de los Talibán habían sido vistos en la zona.

"A pesar de que los detalles todavía están siendo investigados, las primeras indicaciones señalan que los almacenes fueron alcanzados por culpa de un error humano en el proceso de trazar los objetivos", dice el comunicado.


Los almacenes estaban llenos de ayuda humanitaria.
No se informó de víctimas.

"Ha vuelto a suceder", dijo Mario Musa, portavoz del Comité Internacional de la Cruz Roja.

"Explosiones de gran dimensión tuvieron lugar y tres de nuestros almacenes siguen todavía en llamas", añadió.

Musa explicó a la BBC que los edificios alcanzados el viernes contenían alimentos, mantas y otro material que iba a ser repartido entre miles de personas necesitadas en la ciudad.

Dijo también que las instalaciones de la Cruz Roja estaban claramente marcadas y que todas las partes en el conflicto habían sido informadas de donde se encontraban.

"Sentimos" la pérdida de vidas

Musa dijo que el bombardeo tuvo lugar a las 11:30 de la mañana, hora local (07:00 GMT), cuando había buena visibilidad en la ciudad.

La agencia de noticias francesa AFP también informó de que dos chicas -hermanas de seis y 11 años- murieron cuando una bomba estadounidense cayó en un pueblo en las afueras de Kabul, en las primeras horas del viernes.

Estados Unidos ha repetido que los civiles no son su objetivo y que siente la pérdida de vidas humanas en los ataques.

Según funcionarios de un hospital un hombre también murió cuando una bomba alcanzó un centro de comunicaciones en el este de la ciudad el viernes.

No creen al Talibán

Las muertes fueron anunciadas un día después de que las Naciones Unidas confirmaran que nueve personas habían muerto cuando una bomba estadounidense explotó cerca de un pueblo en el oeste de Afganistán el lunes.

El Talibán asegura que más de 1.000 civiles han muerto en Afganistán desde que comenzaron los ataques, pero Estados Unidos los acusan de hinchar el número de víctimas.

Según las Naciones Unidas, los soldados del Talibán se están trasladando hacia zonas residenciales para hacer más difícil que EE.UU. les ataquen sin provocar la muerte de civiles.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Notas relacionadas:

22 10 01 |  Noticias
Ganar antes del invierno
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: