BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 
  Noticias
Jueves, 11 de octubre de 2001 - 17:13 GMT
EE.UU. recuerda a sus víctimas
Presidente George W. Bush, Washington, 11 octubre 2001
Bush tiene la determinación de acabar con el terrorismo.
Para conmemorar el primer mes de los ataques terroristas contra Estados Unidos, el presidente George W. Bush pronunció un discurso frente al Pentágono, durante un servicio religioso para recordar a las víctimas.

Miles de personas participaron, en medio de fuertes medidas de seguridad.

Bush dijo que Estados Unidos tiene la determinación de acabar con el terrorismo y que las contiendas continuarán hasta que se haga justicia.

Restos del World Trade Center.
Una gran bandera recuerda a las víctimas.
El presidente estadounidense también aseguró que los centros de poder del movimiento Talibán de Afganistán, que protege al principal sospechoso de los ataques del 11 de septiembre, Osama bin Laden, están siendo destruidos uno a uno.

Bush también le había pedido a los niños de las escuelas de todo el país que se le unieran hoy en el juramento a la bandera.

Silencio

En Nueva York, se celebraró un servicio religioso cerca de las ruinas del World Trade Center, donde más de 5.000 personas perdieron la vida.

A las 8:48 de la mañana, la hora exacta del primer ataque, se observó un minuto de silencio.


Los recordaremos siempre y les dedicaremos la reconstrucción de Nueva York

Rudolph Giuliani, alcalde de Nueva York.
El alcalde de Nueva York, Rudolph Giuliani, rindió homenaje a los bomberos, policías, personal de rescate y otros ciudadanos que murieron.

Giuliani dijo que, a pesar de que los atacantes habían tratado de quebrar el espíritu de los neoyorkinos, lo habían fortalecido.

Refiriéndose a las víctimas dijo, "los recordaremos siempre y les dedicaremos la reconstrucción de Nueva York".

Archivo digital

Este 11 de octubre también se inaugurará un archivo digital de la tragedia.

Poco después de los ataques, un grupo de investigadores comenzó a recopilar información publicada en la internet al respecto.

Los investigadores reunieron materiales de organizaciones noticiosas, corporaciones, sitios gubernamentales y recuerdos personales, tanto de Estados Unidos como de otras partes del mundo.


Hemos tomado la iniciativa de buscar sitios de otros países, en especial sitios en árabe o sitios producidos por la prensa u organizaciones de otros países que han hecho declaraciones contra EE.UU

Kirsten Foot, catedrática de la Universidad de Washington en Seattle.
La catedrática Kirsten Foot, de la Universidad de Washington en Seattle, dijo que el archivo tenía por objeto reflejar una amplia gama de opiniones.

"Hemos tomado la iniciativa de buscar sitios de otros países, en especial sitios en árabe o sitios producidos por la prensa u organizaciones de otros países que han hecho declaraciones contra EE.UU.", explicó.

El archivo, realizado en colaboración con la Biblioteca del Congreso, ya ha recopilado más de diez mil páginas.

Los internautas que visiten el sitio http://www.webarchivist.org/ también pueden colaborar.

Los recopiladores del archivo esperan que éste ayude a los millones de estadounidenses todavía traumatizados por los ataques a asumir la situación desde una perspectiva más amplia.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Notas relacionadas:

11 10 01 |  Noticias
EE.UU., treinta días después
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: