BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 
  Noticias
Martes, 09 de octubre de 2001 - 07:27 GMT
ONU: apoyo a los ataques
Radar sigue los ataques aéreos sobre Afganistán.
Estados Unidos podría extender la búsqueda de los autores de los ataques hacia otros países.
El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas apoyó los ataques aéreos sobre Afganistán.

El presidente del Consejo, el irlandés Richard Ryan, dijo que los miembros apoyaban la acción militar.

El anuncio fue precedido por una carta del embajador de Estados Unidos ante Naciones Unidas, John Negroponte, en el que afirma que los ataques podrían extenderse hacia otros países.

Según la carta, la investigación sobre los autores de los ataques del 11 de septiembre está en su etapa más temprana.

"Podríamos encontrar que nuestras acciones de autodefensa podrían requerir más acciones con respecto a otras organizaciones y otros países".

Preocupaciones

John Negroponte, embajador de Estados Unidos ante la ONU.
Negroponte envió una carta a Naciones Unidas.
Según algunos analistas, la carta podría causar preocupación entre países del Medio Oriente que apoyan a Estados Unidos.

El canciller de Irak, Naji Sabri, dijo que "Irak no tiene nada que ver con los grupos a los que Estados Unidos acusa de dirigir lo que sucedió".

Según Sabri, cualquier bombardeo sobre Irak equivaldría a utilizar "el pretexto del terrorismo" para arreglar viejas cuentas.

Por su parte, el ministro de Relaciones Exteriores de Gran Bretaña, Jack Straw, indicó que "el compromiso hasta el momento es que los ataques se limitan a Afganistán. Allí es donde se encuentra el problema".

Bombas son cargadas en un avión.
La acción estaría contemplada por la declaración de la ONU.
El secretario general de Naciones Unidas, Kofi Annan, dijo que Washington había seguido los lineamientos de Naciones Unidas que permiten que los países se defiendan a sí mismas.

Según Annan, se necesita de "un esfuerzo continuo y una estrategia amplia que una a todas las naciones y que apunte a todos los aspectos de este flagelo que enfrentamos".


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Notas relacionadas:

8 10 01 |  Noticias
El Talibán no se rinde
8 10 01 |  Noticias
Siria a la élite de la ONU

Vínculos:

Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: