BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 
  Noticias
Domingo, 07 de octubre de 2001 - 21:29 GMT
Europa apoya a EE.UU.

Los ataques no han suscitado unanimidad.
Los líderes de países occidentales dieron su apoyo a los ataques contra Afganistán llevados a cabo por los ejércitos de Estados Unidos y el Reino Unido, pero muchos líderes musulmanes -así como Irán e Irak- los condenaron.

En Alemania, el canciller Gerhard Schroeder ofreció su "apoyo sin reservas" a los ataques de Estados Unidos y Gran Bretaña contra Afganistán, mientras que Francia declaró estar dispuesta a integrarse pronto en la operación militar.

En un discurso ante los medios de comunicación, el canciller Schroeder subrayó "la solidaridad sin límites de Alemania con los Estados Unidos" por los ataques contra las bases militares del Talibán y de los campos de entrenamiento de los grupos islámicos armados.

El presidente de Estados Unidos, George Bush, había informado a Schroeder y a otros líderes internacionales de los ataques poco antes de que comenzaran.

Francia se involucra

El ministro de Defensa de Francia, Alain Richard, dijo que "se trata sólo de días" para que Francia se involucre directamente en la operación contra Afganistán.

Luego de haber sido informado de los ataques, el gobierno ruso comenzó a organizar el envío de ayuda humanitaria, que incluirá comida y medicinas para la población civil de Afganistán.


Pudieron escoger entre ponerse del lado de la justicia o del lado del terror, y escogieron el terror

Tony Blair, primer ministro británico
El primer ministro británico, Tony Blair, que ha facilitado tropas de su país para los ataques, declaró que el Talibán tuvo su oportunidad para entregar a Osama Bin Laden antes de que comenzaran los ataques.

"Pudieron escoger entre ponerse del lado de la justicia o del lado del terror, y escogieron el terror", dijo.

En Israel, el primer ministro Ariel Sharon se posicionó con Estados Unidos, a pesar de que esta semana había tenido diferencias con Washington por el conflicto con los palestinos.

"Discurso conmovedor"

"Es una decisión muy valiente por parte del presidente, y su discurso fue muy convincente y conmovedor", dijo el ministro de Relaciones Exteriores, Shimon Peres.

El presidente de Irak, Saddam Hussein, cuyo país se encuentra bajo sanciones de Naciones Unidas propuestas por EE.UU. condenó la "agresión" contra Afganistán.

"Los verdaderos fieles no pueden más que condenar este acto, no porque ha sido cometido por Estados Unidos contra musulmanes sinó porque también porque es una agresión fuera de la ley internacional", dijo Saddam Hussein.

Irán dijo también que los ataques contra el país vecino son inaceptables.

El portavoz del ministerio de Relaciones Exteriores de Teherán, Hamid Reza Asefi, dijo: "No puedo más que expresar mi pesar por este ataque que va a significar la muerte de muchos civiles".


No puedo más que expresar mi pesar por este ataque que va a significar la muerte de muchos civiles

Hamid Reza Asefi, portavoz del gobierno de Irán
Algunos líderes musulmanes de Pakistán, donde gran parte de la opinión pública está a favor del Talibán, denunciaron los ataques.

El cónsul general del Talibán en Karachi, Pakistán, dijo que estaban "preparados para la Jihad (la guerra santa)".

El gobierno del presidente Pervez Musharraf dijo que ha hecho todo lo posible para persuadir al Talibán para que entreguen a Osama Bin Laden.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Notas relacionadas:

14 09 01 |  Noticias
Afganistán: radiografía
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: