BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 
  Noticias
Miércoles, 26 de septiembre de 2001 - 14:54 GMT
Pakistán no abre su frontera a refugiados
Refugiados afganos
Alrededor de siete millones y medio de afganos podrían necesitar asistencia este invierno.
Pakistán anunció que no abrirá su frontera a los miles de afganos que huyen de su país ante el peligro de una acción militar contra el Talibán.

Sólo aquellos ciudadanos de Afganistán que tengan sus documentos en regla podrán ingresar a territorio paquistaní, informaron funcionarios de Islamabad.

Refugiados afganos
Todos los medios son útiles para desplazarse, incluso las carretillas.
Sin embargo, Abah Sarfaraz Khan, el ministro para las regiones del norte de Pakistán -la zona por donde ingresan la mayoría de los refugiados- dijo que se consideraría una reapertura de la frontera en caso de crisis humanitaria.

La corresponsal de la BBC en Islamabad, Susannah Price, informó que el ministro no dio más detalles pero señaló que un ataque estadounidense en territorio afgano podría provocar una oleada inmensa de desplazados.

Khan aclaró que Pakistán asiste en estos momentos a dos millones de refugiados y no está en condiciones de aceptar más.

Las agencias de ayuda internacional sostienen que más de 20 mil afganos se están concentrando en la frontera entre ambos países.

Pedido de la ONU

El secretario general de las Naciones Unidas, Kofi Annan, pidió este martes a los vecinos de Afganistán que abran sus fronteras para alojar a todos los que huyen del potencial conflicto.

Annan también declaró que la comunidad internacional debería enviar "ayuda rápida y generosa" para que los refugiados no dependan sólo de la asistencia de los estados vecinos.

Ross Mountain, quien encabeza los esfuerzos de la ONU para coordinar la ayuda, dijo que bajo las peores condiciones, el número de gente dentro de Afganistán que necesitaría algún tipo de asistencia durante el invierno podría elevarse a siete millones y medio.

Campo de refugiados de Afganistán
Las condiciones en los campos de refugiados no son las mejores.
El Programa Mundial de Alimentos anunció que reiniciará su distribución de ayuda alimentaria en ese país, a través de las ex repúblicas soviéticas Turkmenistán y Tajikistán.

Por su parte, los funcionarios del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los refugiados se encuentran delineando 75 posibles campos para personas desplazadas en el noroeste de Pakistán.

Estos esfuerzos chocan con los temores expresados por el gobernador de esa provincia fronteriza, quien manifestó sus miedos de que saboteadores afganos puedan ingresar en su territorio camuflados como refugiados.

Caos en la capital

Los refugiados afganos que ya se encuentran en Pakistán cuentan historias de compatriotas tratando de escapar de un posible ataque, y de una ciudad, Kabul, en pleno caos.

Pero la capital de Afganistán no es el único lugar del país que sufre estas deserciones. La gente huye de todo lo que considera un objetivo militar, como la fortaleza de Kandahar.

Más allá de estos relatos, las agencias de la ONU tienen dificultades para saber qué está ocurriendo en el interior de Afganistán, debido a que su personal ha abandonado el país.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Notas relacionadas:

25 09 01 |  Noticias
Desesperación en Afganistán
24 09 01 |  Noticias
Lucha y miedo en Afganistán

Vínculos:

Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: