BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 
Melissa Hughes en el contestador automático "Sólo quería decirte que te amo"
  Noticias
Viernes, 14 de septiembre de 2001 - 15:25 GMT
"Sólo quería decirte que te amo"
Melissa Hughes dejó un mensaje en el contestador automático
Melissa Hughes dejó un mensaje en el contestador automático.
Las víctimas de los atentados que estaban en las torres gemelas y en los aviones secuestrados realizaron cientos de llamados a sus familiares y amigos.

Mellissa Harrington Hughes se encontraba en el hotel Marriot de Nueva York, en el piso 101 de una de las torres del World Trade Center, donde participaba de una conferencia financiera.


Te estoy llamando desde el avión. Hemos sido secuestrados. Hay tres hombres que dicen tener una bomba

Mark Bingham
Cuando el avión se estrelló contra el edificio, unos pisos abajo de donde ella estaba, alcanzó a dejar un mensaje en el contestador automático de su casa en California.

"Sean, soy yo. Sólo quería decirte que te amo y que estoy atrapada en este edificio en Nueva York".

"No sé si un avión chocó contra la torre o fue una bomba que explotó. Está lleno de humo y sólo quería que sepas que te quiero. Adiós".

Su esposo dormía cuando se activó el contestador. "Traté de llamarla inmediatamente a su teléfono móvil pero la llamada no entraba", relató. Lo único que pudo hacer fue seguir la tragedia desde su televisor.

"Sé que vamos a morir"

Los pasajeros de los aviones secuestrados también trataron desesperadamente de comunicarse con sus familiares.

Mark Bingham, de 31 años, viajaba en el avión que cayó en Pensilvania.

"Quiero que sepas que te quiero mucho. Te estoy llamando desde el avión. Hemos sido secuestrados. Hay tres hombres que dicen tener una bomba", le dijo Mark a su madre Alice momentos antes de la tragedia.

CeeCee Ross-Lyles, azafata del vuelo en el que viajaba Mark, se comunicó con su marido en Fort Myers, Florida. Le recordó cuánto lo amaba a él y a sus hijos.

"Fuimos secuestrados" fueron las últimas palabras que alcanzó a pronunciar entre sollozos cuando la línea se cortó para siempre.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Notas relacionadas:

12 09 01 |  Noticias
FBI sigue la pista de Bin Laden
12 09 01 |  Noticias
El valle de la muerte

Vínculos:

Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: