BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 
  Noticias
Martes, 04 de septiembre de 2001 - 17:53 GMT
Condenan a obispo en caso de pedofilia
Obispo Pierre Pican.
Las familias de las víctimas dijeron que el obispo debió informar a la policía.
Una corte francesa condenó a un obispo católico a tres meses de sentencia suspendida por ocultar que un sacerdote estaba abusando sexualmente de niños.

Los fiscales dijeron que el obispo Pierre Pican, de 66 años, no llevó el caso a la atención de las autoridades.


Este no es un juicio contra la Iglesia sino contra un hombre de la Iglesia que faltó a su deber

Fiscal del caso
De esta manera, Pican se convierte en el primer obispo en ser condenado por una ofensa criminal en la historia moderna de Francia.

El fiscal Jacques-Philippe Segondat, en su argumento final en el juicio, dejó claro que la juzgada no era la Iglesia Católica.

"Este no es un juicio contra la Iglesia sino contra un hombre de la Iglesia que faltó a su deber", dijo el fiscal ante la corte.

¿Secreto de confesión?

Los abogados de Pican argumentaron que las acciones del obispo estaban motivadas por lo que podía considerarse secreto clerical, aún cuando él tuvo conocimiento de los actos ilícitos del sacerdote por fuera del confesionario.

La fiscalía respondió que la noción legal de secreto profesional no aplicaba para crímenes contra niños.

El sacerdote, Rene Bissey, fue condenado el año pasado por violar y abusar sexualmente de 11 menores entre 1996 y 1998. Fue sentenciado a 18 años de prisión.

En junio pasado, el obispo Pican admitió ante la corte que había ocultado las actividades pedófilas del sacerdote y aseguró que no volvería a hacerlo.

Pican supo de los abusos cometidos por Bissey en 1996. Su decisión fue enviarlo a retiros, a ver a un siquiatra y luego transferirlo a la parroquia donde fue finalmente arrestado.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Vínculos:

Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: