Racismo: al rescate de la cumbre

Ciudadanos de EE.UU. protestaron contra su gobierno.

Los delegados a la Conferencia de la ONU contra el Racismo pasaron la noche en vela en Sudáfrica en lucha por rescatar la reunión tras la salida de Estados Unidos e Israel.

Estados Unidos e Israel abandonaron la Conferencia contra el Racismo que se celebra en Durban por discrepancias, principalmente con los países árabes, sobre la redacción del texto final de la reunión.

Delegados europeos -que al igual que Canadá expresaron su comprensión por la postura de EE.UU. pero no se retiraron- trabajaron toda la noche en la redacción de un documento "completamente nuevo" sobre el conflicto en Medio Oriente.

Jesse Jackson lamentó la salida de su país de la Conferencia.

"Pero ello no significa que necesariamente vamos a tener un texto acordado el martes", dijo un portavoz de la Unión Europea, "todavía quedan cuatro días hasta el fin de la Conferencia".

La discusiones en la ciudad costera de Durban se paralizaron cuando llegaron a los párrafos que hacían referencia al trato de Israel a los palestinos.

Ante la imposibilidad de variar un duro texto contra Israel, delegados estadounidenses e israelíes optaron por retirarse de la conferencia.

El secretario de Estado, Colin Powell, anunció la decisión estadounidense en Washington, denunciando lo que calificó como un lenguaje "impregnado de odio", pero aseguró que se sentía apenado por haberse visto obligado a salirse de la reunión.

Por su parte, el ministro de Relaciones Exteriores israelí, Shimon Peres, acusó a los palestinos de querer "revivir el bloqueo a Israel" y denunció lo que consideró postura intransigente de los países islámicos.

El gobierno de Sudáfrica, anfitrión de la conferencia calificó la retirada de Estados Unidos como totalmente innecesaria y anunció que las sesiones continuarán como estaban previstas.