EE.UU. e Israel se van de Durban

El conflicto de Medio Oriente ha llegado también a las calles de Durban.

Estados Unidos e Israel abandonaron la Conferencia contra el Racismo que se celebra en Durban por discrepancias, principalmente con los países árabes, sobre la redacción del texto final de la reunión.

Un lenguaje impregnado de odio

Colin Powell.

El secretario de Estado, Colin Powell, anunció la decisión estadounidense denunciando lo que calificó como un lenguaje "impregnado de odio", pero aseguró que se sentía apenado por haberse visto obligado a salirse de la reunión.

Por su parte, el ministro de Relaciones Exteriores israelí, Shimon Peres, acusó a los palestinos de querer "revivir el bloqueo a Israel" y denunció lo que consideró postura intransigente de los países islámicos.

El gobierno de Sudáfrica, anfitrión de la conferencia calificó la retirada de Estados Unidos como totalmente innecesaria y anunció que las sesiones continuarán como estaban previstas.

Durante la jornada del lunes, la conferencia llegó a un callejón sin salida, cuando representantes árabes exigieron que se incluyera una denuncia de la política del estado de Israel contra los palestinos en el comunicado final del encuentro internacional.

Israel y Estados Unidos rechazaron esa posibilidad.

Posturas encontradas

La conferencia ha sido controvertida.

Los ánimos ya estaban alterados tras el fin de semana, en el que un forum de organizaciones de derechos humanos paralelo a la conferencia y dedicado al sionismo había pedido sanciones contra Israel, a quien calificó como "estado racista al estilo del apartheid".

El delegado israelí, Mordechai Yedid, reaccionó al forum denunciando "las enfermizas y espantosas acusaciones contra Israel que pretende convertir un problema político en un asunto racial".

Sin embargo, no sólo los problemas de Medio Oriente trajeron la controversia a Durban, también la cuestión de las posibles retribuciones de los países europeos a los descendientes de esclavos provocó encendidos debates.