BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 
  Noticias
Jueves, 30 de agosto de 2001 - 18:22 GMT
Inmigrantes detenidos en el Eurotúnel
Centro de refugiados de Sangatte, norte de Francia.
Eurotúnel exige el cierre de un centro de refugiados de la Cruz Roja cerca de los accesos al túnel.
44 inmigrantes ilegales fueron detenidos luego de irrumpir en el túnel ferroviaro bajo el Canal de la Mancha e intentar cruzar de Francia al Reino Unido a pie.

Entrada al túnel bajo el Canal de la Mancha
Los inmigrantes ilegales llegaron a adentrarse más de 10 kilómetros en el túnel.
El portavoz de Eurotúnel, empresa concesionaria de la obra, informó que los inmigrantes burlaron una reja de seguridad del lado francés e ingresaron a los túneles el miércoles de noche, aunque fueron detectados inmediatamente.

Un grupo de policías y funcionarios de la compañía utilizaron el túnel de servicio para adelantarse a los ilegales, que al momento de ser detenidos ya habían logrado avanzar más de 11 kilómetros.

El incidente obligó la suspensión del tráfico ferroviario bajo el Canal de la Mancha durante varias horas.

Polémico centro

A raíz del hecho, la concesionaria del túnel reiteró su pedido para cerrar un centro de refugiados de la Cruz Roja ubicado en Sangatte, norte de Francia, muy cerca de los accesos al túnel.


Somos una empresa privada de transporte, no un control fronterizo

Eurotúnel
Eurotúnel considera que dicho centro fomenta la inmigración clandestina a través del canal. A raíz de ello, la pasada semana presentó una demanda contra el gobierno francés.

El centro de refugiados opera desde septiembre de 1999 y alberga transitoriamente a aquellos extranjeros detenidos al intentar cruzar al Reino Unido, por lo general por vía marítima.

Eurotúnel también presentó un recurso contra un proyecto de ley del gobierno británico que prevé multas por cada inmigrante clandestino que cruce el Canal de la Mancha a bordo de los trenes de carga y de pasajeros.

"Somos una empresa privada de transporte, no un control fronterizo", asegura Eurotúnel.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Vínculos:

Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: