BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 
  Noticias
Martes, 17 de julio de 2001 - 07:01 GMT
India y Pakistán, sin acuerdo
Taj Mahal.
India y Pakistán buscaban poner fin a cinco décadas de hostilidades.
El presidente de Pakistán, Pervez Musharraf, abandonó la cumbre con el primer ministro de India, Atal Bihari Vajpayee, sin haber llegado a un acuerdo para hacer una declaración conjunta sobre Cachemira.

Los mandatarios se reunieron dos veces el lunes en la ciudad india de Agra, pero no pudieron lograr consenso sobre ese tema.

Como se temía, las diferencias en cuanto a la provincia de Cachemira entorpecieron el diálogo en la cumbre de India y Pakistán.


20.000 soldados controlan la seguridad en la ciudad de Agra.
Ambas partes trataron de llegar a un entendimiento para registrar en una declaración final que habrían firmado Musharraf y Vajpayee.

Sin embargo, el entusiasmo y la buena voluntad de las dos primeras jornadas se transformaron en incertidumbre cuando las perspectivas divergentes de ambas partes se hicieron públicas.

¿Paz duradera?

En la reunión se intentaba poner fin a cinco décadas de enemistad y guerras entre ambos países.

Musharraf había dado claras indicaciones de que no habría progreso posible hasta que no se resolviera la disputa sobre Cachemira, que en estos momentos es administrada por India.

India, por su parte, acusa a Pakistán de apoyar a los militantes armados que operan en la región, algo que Islamabad niega.

Hostilidades

Ambos países se han enfrentado dos veces en el campo de batalla por Cachemira, y la región estuvo a punto de desatar una confrontación nuclear en 1999.

Atal Behari Vajpayeey y Pervez Musharraf.
Vajpayeey y Musharraf no llegaron a un acuerdo.
Musharraf propuso un proceso tripartito para poner fin a las hostilidades entre las dos naciones e insistió en que la manzana de la discordia es la situación de Cachemira.

Desde que comenzaron las conversaciones el sábado, ha escalado el conflicto en la región y, según informes policiales, 20 personas murieron y otras 15 resultaron heridas en enfrentamientos armados.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Notas relacionadas:

14 07 01 |  Noticias
India y Pakistán, cara a cara
16 07 01 |  Noticias
Radiografía: Cachemira
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: