BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 

Escribe:
  Noticias
Sábado, 09 de junio de 2001 - 15:18 GMT
Ser mujer en Irán

El presidente reformista de Irán, Mohammad Jatamí, quien logró su reelección, recibió el apoyo de la mayoría del electorado en las elecciones presidenciales de este viernes.

Entre los simpatizantes más entusiastas del mandatario se encuentran las mujeres. Al parecer, para las iraníes la permanencia de Jatamí en el poder es, por ahora, la mejor garantía de que alcanzarán más derechos.

Fernán González, de BBC Mundo, conversó con Nahaleh Naraghi, una joven empresaria, quien desde Teherán, en perfecto español, habló sobre las esperanzas y frustraciones de millones de iraníes.

¿Ha cambiado en algo la situación de la mujer durante la presidencia de Jatamí?

Las mujeres en sentido general están más activas. En el gabinete de Jatamí hay algunas ministras y asesoras. En las presidencias anteriores no las había.

¿Pero la mayoría de las mujeres tienen un papel más activo en la sociedad?

No mucho, porque esas cosas toman mucho tiempo. Sin embargo ahora tenemos más mujeres que hombres en las universidades de Irán. Lo que pasa es que la mayoría de las graduadas todavía no consiguen buenos trabajos cuando salen de las universidades. Cambios radicales no hay todavía.

¿Qué hace falta entonces?

Años, años hasta que cambie un poco el modo de pensar.

¿Está Ud. contenta con el ritmo de las reformas en Irán?

No, porque es muy lento. La población pide que las reformas sean más rápidas. Tenemos dos pasos hacia delante y tres hacia atrás.

¿A qué se debe esto?

Me parece que se debe a todo el sistema, que no funciona. Para mí, Jatamí podría hacer más de lo que ha hecho.

¿Por ejemplo?

El tiene 20 millones de personas que lo apoyan. El podría cambiar la situación de la prensa, las universidades, las mujeres, los jóvenes.

¿Pero no cree que Jatamí teme una reacción violenta de parte de los sectores conservadores?

Nadie puede enfrentarse con la población. Eso es imposible.

¿Se siente Ud. relegada como mujer?

Yo no, porque soy empresaria pero veo que otras mujeres tienen dificultades para comenzar a trabajar.

¿Cuáles son estas dificultades?

Por ejemplo, los bancos no les dan préstamos a las mujeres que quieren establecer sus propias empresas. A los hombres sí. También tenemos las leyes de familia que molestan muchísimo a las mujeres. Los hombres tienen derecho al divorcio y cuando lo logran pueden quedarse con los hijos. En cuanto a herencias, a las mujeres nos corresponde la mitad de lo que reciben los hombres. Pero esas son las leyes islámicas y creo que nadie puede cambiarlas.

¿Es difícil para la mujer iraní seguir el código islámico en la forma de vestir?

Cuando estoy con mi familia, no llevo el velo. En mi trabajo y en público no me molesta llevarlo. En verano sería más fácil no usar velo, pero no me resulta molesto. No me impide nada en el trabajo ni en mi vida pública.

¿En cuánto tiempo cambiarán las cosas en su país, de forma que la mayoría de la población se sienta satisfecha con su sociedad?

Necesitamos mucho tiempo. Con las reformas que han comenzado, algo ha cambiado, pero el ritmo es muy lento. Con otros cuatro años [de la presidencia de Jatamí] no llegamos muy lejos.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda
[an error occurred while processing this directive]

Notas relacionadas:

9 06 01 |  Noticias
Triunfo de Jatamí en Irán
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: