BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 
  Noticias
Lunes, 16 de abril de 2001 - 18:22 GMT
Poderosa explosión en refinería inglesa
Refinería de Killingholme, norte de Inglaterra.
Las llamas alcanzaron "60 metros de altura".
Una gran explosión tuvo lugar este lunes en una planta de refinación de petróleo de la empresa Conoco en la localidad de Killingholme, norte de Inglaterra.


Según las autoridades, dos personas resultaron heridas, aunque sólo de levedad: un operario de la planta, que fue tratado en un hospital local, y un vecino cuya casa fue afectada por la intensidad de la explosión.

Los bomberos calificaron al incidente de "serio", y utilizaron aviones lanza-agua para controlar el siniestro.

Un portavoz de la petrolera estadounidense informó que dos unidades de la planta que producen más de 200.000 barriles diarios, fueron cerradas y permanecerán inactivas hasta nuevo aviso.

Según las informaciones preliminares, el daño estaría confinado al área de una planta de saturación de gases.

Testigos del siniestro informaron que las llamas alcanzaron hasta 60 metros de altura.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Vínculos:

Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: