OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Martes, 4 de noviembre de 2008 - 00:49 GMT
Voto latino: ¿gigante dormido?
José Baig
BBC
José Baig
Mundo USA

Mujer latina
Este año se espera una participación sin precedentes de los hispanos en las elecciones.
"El despertar de un gigante dormido" es una frase que se usa con frecuencia en estos días para referirse a la participación de los hispanos en el proceso electoral de Estados Unidos.

Las cifras, efectivamente, muestran que este martes podrían estar votando cerca de 10 millones de latinos, un aumento de más de dos millones de electores con respecto a las presidenciales de 2004.

"De los 12 estados más disputados, hay cuatro estados en los que la participación de los hispanos es sumamente importante", le dijo a BBC Mundo Jorge Mursuli, director de Democracia USA, la organización civil más activa en la promoción del voto latino.

Los cuatro estados son Nuevo México (44,4% de población hispana), Nevada (36,2%), Florida (20,5%) y Colorado (19,9%). Entre los cuatro aportan 46 votos electorales, de 270 que se necesitan para ganar.

En los otros estados con una importante población hispana -Texas (36% de hispanos y 34 votos electorales) y California (36% de hispanos y 55 votos electorales)- los encuestadores coinciden en afirmar que ya están inclinados a favor de McCain y Obama, respectivamente.

¿Se despertó?

Mucha gente quiere conseguir la ciudadanía, no como antes para conseguir los beneficios, sino porque quieren participar en el proceso político.
Anjenys González, CASA
La metáfora del gigante dormido se utiliza para explicar el hecho de que de los hispanos que pueden hacerse ciudadanos son pocos los que toman el juramento, de los que obtienen el pasaporte pocos se registran para votar y entre ellos escasean los que el día de la elección van a las urnas.

Pero este año, las cosas parecen haber cambiado. "Es un fenómeno. Mucha gente quiere conseguir la ciudadanía, no como antes para conseguir los beneficios, sino porque quieren participar en el proceso político", le dijo a BBC Mundo Anjenys González, directora ejecutiva de CASA, una organización civil que apoya a los inmigrantes en el proceso de hacerse ciudadanos.

Según CASA y otras organizaciones promotoras de la ciudadanía y el voto, lo que está motivando a los hispanos a hacerse ciudadanos y registrarse para votar son factores que van desde el debate sobre la inmigración hasta el hecho de que muchos hijos de inmigrantes están llevando a sus padres a hacerse ciudadanos.

Este esfuerzo estuvo apoyado, además, por una masiva campaña de medios en la que participaron las principales organizaciones hispanas del país y corporaciones de medios como Univisión y el grupo Impremedia.

¿Cuenta?

Bandera
Hay quienes dudan que el voto hispano pueda ser determinante en esta elección.
A pesar de todo el entusiasmo y lo mucho que se ha hablado de la importancia del voto hispano, lo que muestran las cifras es que los votos de los latinos representan entre el 9 y el 10% del total de los votos. Y según cifras del censo, menos de la mitad de los latinos registrados salieron a votar en las últimas elecciones.

De hecho, hay especialistas que no dudan en calificar la supuesta relevancia del voto hispano como un mito y "completamente irrelevante".

"El mito fue creado por los dirigentes de la comunidad hispana que querían convencer a los políticos de la importancia de los hispanos", afirma Rodolfo de La Garza, un profesor de Ciencias Políticas de Columbia University.

En la Universidad de California, el profesor Luis di Sipio va más allá y nos acusa a nosotros, los periodistas, de "inventar una historia donde no la hay".

Di Sipio explica que por el sistema de colegios electorales "disminuye la importancia del voto latino, porque los estados donde se concentran los latinos (Florida, Texas, California, Illinois y Nueva York) no son tan importantes para elegir al presidente".

Haga clic y vaya a nuestro foro ¿Cómo vive este proceso electoral?



VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.



 

banner watch listen