BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 
Onda Londres Fila Brazillia
  Miscelánea: Onda Londres
Miércoles, 15 de enero de 2003 - 22:47 GMT
Fila Brazillia juega con plastilina
Fila Brazillia (Imagen cortesía de la página de internet de Fila Brazillia).
Steve Cobby y Dave McSherry se sienten como niños jugando con plastilina.
Lo primero es lo primero: el dúo de Fila Brazillia no tiene nada que ver con el país tropical. Por el contrario, se cocinó en las bajas temperaturas del norte de Inglaterra.

En 1990, Steve Cobby y Dave McSherry andaban buscando un nombre para el dueto que acababan de conformar.

Steve escuchó un informe en la radio sobre el peligroso perro Fila Brasileiro y le pareció que era el nombre perfecto para el grupo: sólo que lo escuchó mal, y terminaron bautizados como Fila Brazillia.

El dúo es el consentido del mundillo del dance británico, que ha intentado definir el estilo musical como "downtempo", "chillout", "nuevo soul"... y hasta como un gato que no busca la atención del amo... En Onda Londres de la BBC conversamos con Steve Cobby:

  Escucha el programa de Onda Londres sobre Fila Brazillia

¿De dónde sale ese juego de palabras con los nombres de los álbumes como "Mutila esa Canción" o "Viejos Códigos, Nuevo Caos"?

Al azar. Y así es nuestra música. Los nombres reflejan nuestra actitud hacia la creación de música.

Nos encanta el lenguaje, y jugar con el lenguaje. Jugamos con las palabras de la misma manera que lo hacemos con la música... juntando cosas que no parece que compaginen.

Y mucho de esto es pura diversión, sólo por reír un rato...

En el último álbum que lanzaron, "Jump Leads", es la primera vez que utilizan a un vocalista. ¿Por qué?

Portada de Jump Leads.
En Jump Leads utilizaron a un cantante.
Es que me encontré con un viejo amigo, Steve Edwards.

De repente se me ocurrió invitarlo a nuestras sesiones de grabación, de la misma manera que invitamos a tecladistas o guitarristas.

En últimas, fue un experimento, como siempre, una prueba más, y ... casi que funcionó... más o menos. Como experimento, funcionó como en un 50%

¿Y qué es lo que pasa en el estudio? ¿Cómo crean una canción?

Lo que nos impulsa hacia adelante es no repetir la misma cosa dos veces, y tener en mente que debemos ser espontáneos en el proceso, no empantanrnos ni sobretrabajar una cosa.

Ahora, como tenemos nuestro propio estudio, somos como niños jugando con plastilina.

Amamos la música, y por eso nos rodeamos con cuantas herramientas para hacer sonidos como podamos... para esculpir el aire.

Y quizás los ayude el hecho de tener su propio estudio y sello discográfico...

Imagen de la página de internet de Fila Brazillia.
Desde hace 10 años tienen su propio estudio.
Bueno, hemos luchado por eso. Todos tenemos experiencia trabajando con las casas disqueras.

Y es un ambiente muy difícil en el que te restringes artísticamente y no puedes hacer lo que quieras por las presiones comerciales.

Por esto decidimos que, apenas pudiéramos, crearíamos nuestro propio estudio y sello.

Creo que más gente debería hacerlo... pero desafortunadamente, mucha gente piensa que la mejor manera de comenzar una carrera es firmar con una casa disquera... Yo creo que el camino independiente es más valioso.

Además, no necesitas vender millones de discos para sobrevivir. Con mil discos ya está... puedes sacarle dinero a un álbum si no lo vendes en tiendas sino en medios como internet, o cosas así.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Vínculos:

Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.

 Envíe este artículo a un amigo
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: