OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Martes, 11 de noviembre de 2008 - 14:40 GMT
Tiene 13 años y prefiere morir
Redacción BBC Mundo

Hannah Jones
Con sólo 5 años Hanna padeció leucemia y la medicación afectó su corazón.

Una adolescente británica, que sufre una enfermedad terminal, ganó su derecho a morir después de que el hospital donde la trataban abandonara sus intentos para forzarla a someterse a una riesgosa operación de corazón.

El centro asistencial Herefordshire Primary Care Trust abandonó el caso ante el Tribunal Supremo después de que un funcionario del departamento de protección a la infancia declarara que la chica, Hannah Jones, está firmemente decidida a no someterse a cirugía.

MUERTE DIGNA: ¿QUIÉN DEBE DECIDIR?
Catherine, Chile

Hannah tiene 13 años y rechaza la idea de que le trasplanten un corazón porque podría no funcionar, y si lo hace, tendría que vivir con medicación constante.

La adolescente, que tiene un agujero en el corazón, dice que quiere morir con dignidad.

Hanna fue entrevistada por el funcionario después de que en febrero el hospital ordenara obligarla a someterse al trasplante por vía legal.

Pero ella dijo que quiere suspender el tratamiento y pasar lo que le queda de vida en su casa.

Jane Deith de la BBC, quien siguió de cerca su batalla legal dijo: "Hannah consiguió convencer a este funcionario de que la decisión la tomó ella misma y que la había estado reflexionando durante largo tiempo, así que el caso se cerró".

Padres "orgullosos"

Los padres de Hannah apoyan su decisión y están "muy orgullosos de ella".

"No tomó la decisión a la ligera, ella ha elegido vivir como quiera y morir con dignidad, en casa y con sus padres", comenta la periodista.

Llevarla a la fuerza al hospital sería un ultraje
Andrew, padre de Hannah

El diario Daily Telegraph citó que Andrew, el padre de Hannah, dijo que "es vergonzoso que la gente del hospital diga que no queremos lo mejor para nuestra hija".

"Ya ha sufrido bastante y llevarla a la fuerza al hospital sería un ultraje".

Hanna estuvo en el pasado aquejada de leucemia, por lo que recibió una fuerte medicación desde los cinco años que debilitó su corazón.

Haga clic y vaya a nuestro foroParticipe: ¿Quién debe decidir?



NOTAS RELACIONADAS
¿Hasta dónde se puede ayudar a morir?
31 10 08 |  Internacional
Proponen eutanasia para menores
06 06 08 |  Cultura y Sociedad
Chantal murió en casa
20 03 08 |  Ciencia y Tecnología
En Francia niegan el derecho a morir
17 03 08 |  Ciencia y Tecnología
DF: aprueban ley del "bien morir"
05 12 07 |  América Latina
¿Muerte digna o impuesta?
12 05 06 |  Ciencia y Tecnología
Schiavo: doble derrota
24 03 05 |  Internacional
"Morir con dignidad"
22 03 02 |  News

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

banner watch listen