OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Sábado, 4 de octubre de 2008 - 17:15 GMT
Don Giovanni viaja al siglo XXI
Ana Marisol Angarita
Ana Marisol Angarita
BBC Mundo, Londres

Joyce DiDonato como Doña Elvira  y Kyte Ketelsen como Leporello. Foto: Catherine Ashmore/ROH
La intención es cautivar nuevas audiencias a través de las nuevas tecnologías.

La acción se sitúa en la España en el siglo XVII pero llega a nuestras computadoras en el XXI. Se trata de un intento del Royal Opera House (ROH), de Londres -uno de los teatros más famosos del mundo- de diversificar su oferta y buscar nuevas audiencias en medio de la incertidumbre de crisis económica.

Es así que desde este domingo, en la comodidad de sus hogares, los visitantes de la página de internet del ROH tendrán acceso de manera gratuita a "Don Giovanni", la ópera de Wolfgang Amadeus Mozart.

Ópera en imágenes

La iniciativa forma parte del rediseño del sitio electrónico del teatro -conocido como Covent Garden debido a la zona de la capital británica donde está ubicado- en el cual tienen su sede la Compañía Real de Ópera y el Ballet Real de Inglaterra.

De acuerdo con el ROH, este nuevo proyecto busca facilitar el acceso a un arte considerado por muchos como elitista.

Royal Opera House. (Foto: Rob Moore)
Las entradas son caras. ¿Es internet una alternativa para disfrutar de la ópera?
"Las nuevas tecnologías brindan cada vez más oportunidades para compartir nuestro trabajo y ofrecerlo directamente a hogares desde Canadá hasta China. Relacionarnos con el público a través de internet es fundamental en esta estrategia", señaló el presidente del ROH, Tony Hall.

"Ya hemos visto una gran respuesta a nuestro contenido en YouTube y MySpace y el interés se está expandiendo rápidamente a nuestro sitio en Facebook. Nuestro nuevo sitio en internet ofrece amplia información sobre la ópera y el ballet a través de podcasts, videos y entrevistas elaborados tanto para los novatos como para la audiencia más conocedora", añadió.

La versión en internet de "Don Giovanni" estará divida en diez capítulos de 20 minutos cada uno, lo que permitirá a los internautas disfrutar de ella a cuentagotas si así lo prefiere.

La ópera, que fue filmada en la temporada 2008/2009, tendrá subtítulos en inglés y estará acompañada de audio y de un podcast con comentarios de la renombrada directora Francesca Zambello.

¿Y el público qué?

"Me parece que será una gran iniciativa porque a mí me gustaría ir a la ópera pero me siento cohibida porque no sé casi nada de eso y las entradas son muy caras", confesó a BBC Mundo Raquel Márquez, una venezolana que estudia en las afueras de Londres.

Primero tendría que verla por internet, pero estoy seguro de que no hay sustituto para una ópera en el Royal Opera House
Mark Clarkson, entusiasta de la ópera

"Primero tendría que verla por internet, pero estoy seguro de que no hay sustituto para una ópera en el Royal Opera House", comentó Mark Clarkson, quien reconoció ser un conocedor del género.

Para algunos, la iniciativa del ROH surge en un momento clave pues la crisis crediticia global amenaza con reducir las ganancias en el mundo del entretenimiento al obligar a muchos a apretarse el cinturón y recortar sus gastos en varios rubros.

Otros proyectos han surgido con fin de buscar nuevas audiencias en medio de los temores de crisis económica en el Reino Unido.

Teatro gratis para jóvenes

No en vano el gobierno británico anunció recientemente que a partir de febrero de 2009 los jóvenes menores de 26 años tendrán la oportunidad de disfrutar del teatro en forma gratuita en 95 salas en Inglaterra.

Puede que el precio sea un obstáculo para algunos pero nosotros tenemos una entrada especial bastante económica para los jóvenes y nos cuesta mucho vender esos boletos
Caz Brader, Teatro Bolton Octagon

Es un proyecto que cuenta con un presupuesto de más de US$4 millones.

Pero aunque el incentivo económico podría ayudar a que más gente se entusiasme con el arte y asista al teatro, algunos piensan que no todo es cuestión de precio.

"Mucha gente aún percibe el teatro como algo para élites o alta cultura", señaló a la BBC Caz Brader, quien dirige un programa cultural en el Teatro Bolton Octagon, en Inglaterra.

"Puede que el precio sea un obstáculo para algunos pero nosotros tenemos una entrada especial bastante económica para los jóvenes y nos cuesta mucho vender esos boletos", agregó.

Al parecer no sólo se trata de una cuestión económica sino de cautivar nuevas audiencias a través de las nuevas tecnologías y romper con la percepción de que el teatro, la ópera y el ballet están sólo al alcance de un grupo de iniciados.



NOTAS RELACIONADAS
Una nueva Tosca 40 años después
14 06 06 |  Cultura y Sociedad
Mozart en hip-hop
21 03 06 |  Cultura y Sociedad
Juan Diego Flórez: un tenor como pocos
17 03 06 |  Cultura y Sociedad
"Moctezuma", la ópera perdida
04 03 06 |  Cultura y Sociedad
El mundo celebra a Mozart
27 01 06 |  Cultura y Sociedad
Tosca dice adiós en grande
12 07 04 |  Cultura y Sociedad

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

banner watch listen