OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Jueves, 24 de julio de 2008 - 04:18 GMT
Dos filántropos contra el tabaco
Laura Trevelyan
Redacción BBC

Bill Gates, fundador de Microsoft, y Michael Bloomberg, alcalde de Nueva York

Dos de los hombres más ricos del mundo se lanzaron en una campaña para combatir el hábito de fumar en los países en desarrollo.

Michael Bloomberg, alcalde de Nueva York, y Bill Gates, fundador de Microsoft, prometieron donar US$500 millones en los próximos cinco años para ayudar a las personas a dejar el cigarrillo.

Estos multimillonarios filántropos advirtieron durante el anuncio que unos mil millones de habitantes del planeta podrían morir durante este siglo por enfermedades relacionadas con el consumo de tabaco.

Bill y yo queremos resaltar la magnitud de este problema y catalizar un movimiento global de gobiernos y la sociedad civil para detener la epidemia del tabaco.
Michael Bloomberg, alcalde de Nueva York
Ambos dijeron que ayudarán a financiar campañas de información pública alertando sobre los peligros que acarrea fumar.

Se estima que en la actualidad hay alrededor de mil millones de fumadores en el mundo.

Frenar el consumo

En la medida en que el mundo desarrollado ha empezado a frenar el consumo de tabaco con medidas como la prohibición de fumar en lugares públicos, las compañías tabacaleras están intensificando sus esfuerzos por compensar sus ventas en Asia y África.

"Bill y yo queremos resaltar la magnitud de este problema y catalizar un movimiento global de gobiernos y la sociedad civil para detener la epidemia del tabaco", explicó Bloomberg.

La pregunta que queda pendiente es que tan efectivos pueden ser US$500 millones ante los esfuerzos concertados de las compañías tabacaleras para expandir sus mercados.
Ambos magnates intentarán ayudar a los gobiernos con políticas comprobadas en cuanto a frenar el consumo, como es el caso de aumentar los impuestos a los cigarrillos o prohibir su publicidad.

La pregunta que queda pendiente es que tan efectivos pueden ser US$500 millones ante los esfuerzos concertados de las compañías tabacaleras para expandir sus mercados.



NOTAS RELACIONADAS
Último día de Gates como jefe
27 06 08 |  Economía
OMS vs. publicidad del tabaco
31 05 08 |  Ciencia y Tecnología
"Examen de edad" para fumar
12 05 08 |  Ciencia y Tecnología
Los niños latinos fuman más
31 03 08 |  Mundo USA02
Ni en los bares se podrá fumar
02 01 08 |  Cultura y Sociedad

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

banner watch listen