OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Lunes, 14 de julio de 2008 - 20:40 GMT
Legión de honor para Betancourt
Redacción BBC Mundo

Ingrid Betancourt en el momento de ser condecorada con la medalla de la Legión de Honor
Betancourt dedicó la medalla a los cautivos todavía en poder de las FARC.

La ex rehén Ingrid Betancourt fue condecorada este lunes por el presidente Nicolas Sarkozy con el más alto honor que otorga Francia en una ceremonia en la que reiteró sus anteriores llamados para que la guerrilla de las FARC libere a cientos de cautivos en su poder.

Durante los festejos del Día de la Bastilla Sarkozy le otorgó a Betancourt el título de Caballero de la Legión de Honor y le colgó la medalla en el vestido en un evento transmitido en directo por la televisión francesa.

Mi corazón sangra porque mis compañeros en la desgracia, otros colombianos como yo, aún siguen en las manos de las FARC
Ingrid Betancourt, ex rehén de las FARC
"Mi corazón sangra porque mis compañeros en la desgracia, otros colombianos como yo, aún siguen en las manos de las FARC (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia)", dijo Betancourt frente al público reunido en los jardines del Elíseo para celebrar uno de los feriados nacionales más importantes de Francia.

Betancourt, de doble nacionalidad colombiana y francesa, fue rescatada el 2 de julio junto a otros 14 rehenes en una operación militar colombiana luego de haber pasado más de seis años de cautiverio en poder de las FARC.

"No tienen voz, están solos y probablemente son tratados aún peor que antes por lo que sucedió hace 10 días. Sus cadenas son probablemente más cortas que antes", agregó en español.

Dedicatoria a los cautivos

La ex candidata presidencial primero habló en francés, pero luego pasó al español tras señalar que deseaba dedicarle el momento a Colombia y a sus ex compañeros de cautiverio.

En sus palabras de bienvenida Sarkozy dijo que "hoy es el 14 de julio, la celebración nacional, algo importante para nuestros corazones y para esta elegante joven, quien se encuentra entre nosotros aquí en el Elíseo. Hemos estado esperando por ella por algo más de seis años. Bienvenida Ingrid".

Betancourt se encuentra en medio de un proceso de adaptación tras los años de cautiverio.

Al día siguiente de su llegada a Francia, el 4 de julio, Betancourt se sometió a una exhaustiva revisión médica en el hospital militar parisino de Val-de-Grâce y al salir se declaró "muy sorprendida" por el diagnóstico positivo que tuvo.

La ex rehén sugirió en la televisión pública francesa que sufre efectos sicológicos debido al secuestro y relató un momento de "angustia" que tuvo en su primera noche en una habitación de un hotel en París.



NOTAS RELACIONADAS
Chávez habló con Betancourt
10 07 08 |  América Latina
"Sin FARC no hay Uribe"
08 07 08 |  América Latina

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

banner watch listen