OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Miércoles, 28 de mayo de 2008 - 21:23 GMT
La Torre de Pisa ya no se inclina
Redacción BBC Mundo

Torre de Pisa
El monumento dejó de moverse por primera vez en 800 años de historia.

Los ingenieros que estuvieron trabajando por más de una década para impedir el derrumbe de la Torre Inclinada de Pisa señalaron que, por primera vez en 800 años, la famosa atracción turística italiana se encuentra totalmente estable.

"Ahora podemos decir que la torre no se moverá por lo menos en 300 años", indicó el ingeniero y geólogo polaco Michele Jamiolkowski citado por el periódico Corriere della Sera.

El corresponsal de la BBC en Italia Mark Duff apunta que las obras incluyeron la excavación de setenta toneladas de tierra bajo el lado norte de la torre para buscar enderezarla.

Cuando los trabajos finalizaron, agrega, la estructura siguió moviéndose hacia una posición más vertical.

Siete años más tarde y 48 centímetros más derecha los ingenieros aseguran que no corre ningún peligro de caerse.

Pies de arena

La torre comenzó a inclinarse en plena construcción, a finales del siglo XII. A pesar de los esfuerzos de los trabajadores para enderezarla no se pudo evitar que terminara levemente torcida.

Ahora podemos decir que la torre no se moverá por lo menos en 300 años
Michele Jamiolkowski, ingeniero y geólogo

El edificio intrigó y fascinó a varias generaciones de admiradores de la arquitectura medieval, pero en 1990 un grupo de ingenieros indicó que la torre estaba tan inclinada que podría terminar cediendo y, por ende, derrumbándose.

El monumento fue cerrado al público y se hizo una convocatoria internacional para encontrar la manera de rescatarla.

Entre las propuestas más curiosas para salvarla estuvo un proyecto chino de construir una réplica en el lado opuesto que la mantuviera firme, y otra de taladrar 10.000 hoyos en la torre para que perdiera peso.

Los primeros intentos de impedir la inclinación causaron un desplazamiento de 2mm en una sola noche, es decir, el doble de lo que se mueve en un año.

En 1995 se inyectó nitrógeno líquido en la tierra para que se congelara y la mantuviera quieta, pero la inclinación continuó aumentando.

Simple remedio

La solución ganadora fue la más simple: un equipo de arquitectos e ingenieros liderados por Jamiolkowski descubrió que la torre está construida sobre un terreno arenoso que no tiene aguas subterráneas.

De esta manera, si excavaban gradualmente los alrededores de los cimientos, la inclinación se corregiría sin necesidad de desmantelar el monumento.

Al concluir los trabajos en 2001, el quipo había conseguido corregir el ladeo en alrededor de 40 centímetros desde donde estaba en 1990, cuando comenzó el plan.

Nuestro corresponsal dice que, para subrayar el éxito de los trabajos, la estructura perdió recientemente el título de la obra más torcida de la arquitectura mundial.

Ese honor recae ahora en una pequeña iglesia alemana, y no faltará quien quiera enderezarla.



NOTAS RELACIONADAS
Nuevo plan para salvar a Venecia
22 11 05 |  Ciencia y Tecnología

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

banner watch listen