OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Sábado, 24 de mayo de 2008 - 17:45 GMT
Italia: choques por la basura
Redacción BBC Mundo

Basura en Nápoles
La basura ha venido acumulándose en las calles desde diciembre de 2007.

Ocho policías y tres civiles resultaron heridos en las protestas por la creación de un botadero de basura en un populoso suburbio de Nápoles.

Los choques más violentos se produjeron por la noche, aunque esta mañana dos policías resultaron heridos cuando trataban de remover un bus que era usado como barricada en el sector de Chiaiano.

Este lugar es uno de los 10 sitios aprobados como botaderos por el nuevo gobierno en una apuesta por terminar con la crisis de la recolección de basura en Nápoles.

Existe preocupación de que la proximidad del botadero con las viviendas pueda afectar a la salud de los habitantes.

El corresponsal de la BBC, David Willey, informó que la situación en Chiaiano se mantiene tensa y que aparentemente los residentes de la zona están determinados a evitar que se use una cantera de piedra como relleno sanitario.

Desde la pasada Navidad miles de toneladas de basura se han venido acumulando en las calles de Nápoles y los pueblos vecinos, generando una seria amenaza para la salud.

Al inicio de la semana el Primer Ministro de Italia, Silvio Berlusconi, anunció fuertes medidas para tratar de resolver la crisis de la basura.

Pero su decisión de recurrir al ejército para ayudar causó descontento entre los soldados, quienes opinan que no es su trabajo tomar palas y armas en contra de la voluntad de los napolitanos.

Población vulnerable

Los manifestantes lanzaron piedras e intentaron prender un bus con fuego el viernes por la noche.

Protestas en Nápoles por la crisis de la basura
Las protestas buscan evitar la instalación de rellenos sanitarios en zonas urbanas.

La policía arremetió contra la muchedumbre con bastones, arrestando por lo menos a tres personas.

En la mañana del sábado miembros de la policía fueron atacados con una bomba incendiaria mientras trataban de mover el bus.

Mientras tanto en El Vaticano, el cardenal Renato Martino criticó los planes gubernamentales para el manejo de la basura.

Martino dijo que los rellenos no deberían crearse en áreas densamente pobladas como Chiaiano, donde existen hospitales, personas enfermas y muchos residentes.

Por su parte el ministro del Interior del nuevo gobierno, Roberto Maroni, dijo que las reacciones como las de Chiaiano son previsibles, pero que es del interés de todos los italianos poner fin a lo que él llamó como "una verdadera tragedia nacional".

Corrupción

Berlusconi declaró todos los sitios para relleno y los incineradores como zonas militares de interés estratégico nacional y advirtió que cualquier persona que bloquee el acceso a estos sitios puede ir a prisión por un máximo de cinco años.

Silvio Berlusconi y Roberto Maroni
Las medidas de Berlusconi generaron rechazo en algunos sectores de Nápoles.

Pero de acuerdo al corresponsal de la BBC, Christian Fraser, la causa del problema sería la corrupción.

Se estima que existen aproximadamente 3.000 toneladas de basura acumuladas en las calles de Nápoles y quizás unas 200.000 en la región de Campania, en el suroeste de Italia.

La versión local de la mafia, la Camorra, está infiltrada en toda la industria, desde la recolección hasta el tratamiento de desechos.

Usualmente trae enormes cantidades de basura industrial desde el norte para depositarla en los rellenos de Campania y en las zonas rurales, con un efecto dramático en la salud pública.

En algunos lugares de la región los doctores afirman que los índices de cáncer son mucho más altos que el promedio nacional.

Este mes la Comisión Europea llevó a Italia hacia el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, aduciendo que el plan propuesto para solucionar el problema es insuficiente.

El corresponsal de la BBC dice que barrer la basura es una cosa, pero limpiar la corrupción, que es la verdadera culpable del problema, es un reto mucho mayor.



NOTAS RELACIONADAS
Berlusconi jura como primer ministro
08 05 08 |  Internacional
Berlusconi: claves de un regreso
15 04 08 |  Internacional
La crisis de la basura napolitana
07 01 08 |  Cultura y Sociedad
Los tesoros de la basura
07 11 07 |  Clima

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

banner watch listen