OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Martes, 15 de abril de 2008 - 21:19 GMT
San Agustín vuelve a predicar
Sergio Correa
Sergio Correa
Berlín

San Agustín con sus discípulos (Pinacoteca de El Vaticano), detalle
San Agustín es considerado uno de los cuatro grandes Padres de la Iglesia latina.

Seis sermones hasta ahora desconocidos de uno de los Padres de la Iglesia fueron descubiertos en Alemania. Los manuscritos durmieron un sueño silencioso en la Biblioteca Amploniana de la Universidad de Erfurt durante 600 años.

Los 633 volúmenes de manuscritos habían sido donados en 1412 por el estudioso Amplonius Rating de Berka a la recién fundada universidad en el este de la actual Alemania.

El libro donde se encontraron los trabajos de San Agustín es una copia manuscrita que data de la primera mitad del siglo XII, probablemente hecha en Inglaterra y que contenía un total de 70 prédicas.

"Suponemos que los textos llegaron a Inglaterra desde el sur de Italia quizás aún antes del primer milenio y que allí se le sumaron otros textos" comentó la investigadora Isabella Schiller, de la Universidad de Viena, que descubrió junto a sus colegas Dorothea Weber y Clemens Weidmann los manuscritos de San Agustín.

Los investigadores encontraron las seis nuevas prédicas juntos con otras 20 ya conocidas como auténticas y otras no legítimas que se habrían recopilado en un círculo cercano a San Agustín.

Limosnas y santos

Manuscritos de San Agustín
El manuscrito pasó desapercibido por más de 600 años.

Tres de los seis manuscritos se confrontan con el problema de las limosnas.

El tema no es menor en la época. Se trata de legitimar la obligación de los creyentes de mantener a su iglesia y de la relación entre riqueza material, absolución de pecados y la salvación.

Según han dado a conocer los investigadores, San Agustín también aclara las obligaciones de los sacerdotes para con su comunidad.

Otras dos prédicas se ocupan de las fiestas en conmemoración de mártires cristianos.

En una se habla de Perpetua y Felicidad, arrojadas a las fieras salvajes en el anfiteatro romano el 7 de marzo del año 203 durante las celebraciones del cumpleaños del emperador Geta.

La otra prédica versa sobre los festejos dedicados al mártir Cipriano de Cartago, que para San Agustín ya habían degenerado en una fiesta casi pagana de borracheras y excesos.

Sermón de San Agustín
Los textos incluyen seis nuevas prédicas de San Agustín.

El que parece más interesante por su descripción es el llamado "quinto sermón de Erfurt" en el cual San Agustín discute la realidad de la resurrección de los muertos y en las que insiste sobre la verdad de las profecías bíblicas, algunas de las cuales ya se habrían cumplido.

Los textos serán publicados próximamente por los investigadores en la revista "Estudios Vieneses: Revista de Filología Clásica y Tradición Patrística y Latina" (Wiener Studien. Zeitschrift für Klassische Philologie und Patristik und lateinische Tradition).

Las obras de San Agustín de Hipona (354-430), uno de los más importantes pensadores del cristianismo, influyeron decisivamente la filosofía occidental.



NOTAS RELACIONADAS
Texto sagrado regresa a Israel
04 12 07 |  Cultura y Sociedad
Cristianismo temprano en ciénaga
26 07 06 |  Cultura y Sociedad
Revelan "Evangelio de Judas"
06 04 06 |  Cultura y Sociedad
Evangelios polémicos
22 12 05 |  Portada
Al manuscrito le llegó su hora
01 10 04 |  Cultura y Sociedad
El libro impreso más antiguo del mundo
08 05 04 |  Cultura y Sociedad
De Gutenberg a la internet
23 03 02 |  Science

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

banner watch listen