OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Sábado, 12 de abril de 2008 - 07:25 GMT
Ciudad Juárez llega al escenario
Alejandra Noguez
México

Escena de Matadero 6.0: Ciudad Juárez
Una puesta en escena en México confronta al público con la violencia de género que viven las mujeres en este país, pero sobre todo con las asesinatos de las mujeres de Ciudad Juárez.

"Matadero 6.0: Ciudad Juárez" es la propuesta escénica del argentino Emilio García Wehbi, que se ubica en los límites del teatro y el performance, donde las barreras entre el público y el actor son casi imperceptibles.

El director explicó que la pieza teatral no se centra únicamente en lo que pasa en Juárez, sino que se aborda como un tema más en relación a situaciones de dominación.

"Ciudad Juárez es el paradigma de la violencia de género, no sólo en México sino en América Latina y yo diría que en todo Occidente", dice García Wehbi.

En Ciudad Juárez sigue existiendo una gran cantidad de violencia contra de las mujeres desde el ámbito familiar, social y laboral, incluso a partir de ellas mismas
Lidia Cordero de la organización Casa Amiga
Asegura no estar interesado en la denuncia política obvia, lo que se intenta denunciar "es el discurso de la normalidad".

En este sentido, quienes trabajan con el tema de la violencia de género, consideran que acostumbrarse a ver el ataque hacia la mujer como algo cotidiano es peligroso.

Lidia Cordero de la organización Casa Amiga asegura que "en Ciudad Juárez sigue existiendo una gran cantidad de violencia y misoginia en contra de las mujeres desde el ámbito familiar, social y laboral, incluso a partir de ellas mismas".

Ciudad Juárez

Desde 1993 cerca de un millar de mujeres han desaparecido en esa ciudad fronteriza con EE.UU.; mientras que otras 600, según cálculos de organizaciones no gubernamentales, fueron asesinadas y muchos de sus casos están sin resolver.

Escena de Matadero 6.0: Ciudad Juárez
Entre enero y marzo de 2008, entre 120 y 170 personas murieron en Ciudad Juárez.
Cifras oficiales señalan que de enero a marzo de este año entre 120 y 170 personas han muerto en esa localidad, la mayoría relacionadas con el narcotráfico, pero también con la violencia de género.

De acuerdo con Marisela Ortiz, de la organización Nuestras Hijas de Regreso a Casa, en lo que va del año hay al menos 40 mujeres desaparecidas.

"La impunidad prevalece, por eso la situación no cambia aquí, se simula mucho que se pone atención y se han hecho esfuerzos visibles; sin embargo creemos que hay todavía mucha corrupción".

En estos días Ciudad Juárez está prácticamente sitiada por el ejército debido a la violencia descontrolada derivada de la actividad del narcotráfico, lo que Ortiz señala como otro detonante de violencia hacia la mujer.

La impunidad prevalece, por eso la situación no cambia aquí
Marisela Ortiz, de la organización Nuestras Hijas de Regreso a Casa
Mientras esto sucede, la fiscal especial para los Delitos de Violencia contra Mujeres y la Trata de Personas, Guadalupe Morfín, pidió en días pasados a senadores legislar sobre el feminicidio (nombre que se utiliza en México para referirse al asesinato de mujeres) para que se persiga de oficio y castigarlo hasta con 60 años de cárcel.

Aunque asegura que la cifra de feminicidios ha disminuído en Ciudad Juárez, reconoce que se han incrementado en otros estados del país.

"No es un dato exclusivo de esta ciudad fronteriza, comparte esta preocupación con otros municipios del estado de México, con el de Tijuana, en Baja California" afirmó.

La obra

Las estrategias del teatro, música, poesía, performance y body art se conjugan para contar esta problemática, en la que se plantean interrogantes "más nunca respuestas", dice el director.

A lo largo de la obra el público va siguiendo la representación por varios escenarios donde los actores se mezclan entre los espectadores, quienes deberán ir relacionando lo que sucede en escena con su propio contexto.

Cristian Erazo
No me esperaba todo lo que aquí ví, hace al público otro actor y nos involucra en la realidad que muchas de esas mujeres viven
Cristian Erazo, espectador
"Está uno interiorizándose con ellos, a la expectativa de todo, aunque muy cruel, trata de enseñarnos algo de lo que estamos viviendo", asegura Angélica Cervantes, una asistente.

En este trabajo escénico en el que participan 26 actores mexicanos, se utiliza el cuerpo como un recurso que provoca la inquietud del espectador.

"Más que causar la trasgresión a un público es mostrarle lo que en realidad sucede con esta problemática social que nos afecta a todas las mujeres del mundo" considera la actriz Denise Rodríguez.

La literatura, la historia y la política se entrelazan en el discurso que va hilando la trama contada de una manera poco convencional, sin un guión ni orden fijo, donde lo imprevisible es lo que manda.

"No me esperaba todo lo que aquí ví, hace al público otro actor y nos involucra en la realidad que muchas de esas mujeres viven", cuenta otro espectador, Cristian Erazo.

Esta obra se presenta hasta el 13 de abril en el marco de la 24º edición del Festival de México en el centro histórico.

Forma parte de la serie "El Matadero", compuesta por seis propuestas teatrales presentadas con anterioridad en diversos espacios abiertos de Buenos Aires, Argentina.



NOTAS RELACIONADAS
Exhumarán fosa común en Ciudad Juárez
05 12 07 |  América Latina
México: actores contra la impunidad
12 08 07 |  América Latina
Violencia doméstica acosa a mexicanas
22 05 07 |  América Latina
Hollywood aborda muertes de Juárez
11 09 06 |  América Latina
Atrapan a fugitivo de Ciudad Juárez
18 08 06 |  América Latina
Muertes en Ciudad Juárez: "retroceso"
26 07 06 |  América Latina
Récord de asesinatos
23 11 05 |  América Latina
Juárez: ¿olvidadas por el mundo?
23 11 05 |  América Latina

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

banner watch listen