Ahora sí un "buen muchacho"

Heather Alexander
BBC, Nueva York

Ahora Hill puede recorrer su antiguo barrio sin miedo a represalias.

"Buenos Muchachos", (GoodFellas) fue el filme definitivo sobre la mafia, y trata sobre un hombre, Henry Hill, uno de los pocos sobrevivientes de una despiadada pandilla de ladrones y asesinos.

Hill, socio de la familia Lucchese, caminó por las calles de Nueva York como un rey. Robó y gastó mucho dinero y utilizó grandes cantidades de droga.

Luego fue apresado y pasó 30 años en el programa de protección para testigos, informando a la policía todo lo que necesitaba saber para poner a los capos de la mafia trás las rejas.

"Yo no podía caminar por este barrio hace 10 años", dice mientras fuma su cigarrillo en las afueras del restaurante Junior's en Long Island City. "Hubieran habido balas volando por todo el lugar".

Tengo suficiente edad para morir, siempre y cuando lo hagan rápido Henry Hill

Su desayuno consistió en unos calamares fritos acompañados de una copa de vino y un trago de whiskey, que según él no lo toma porque le falte valor para visitar este sitio.

"Tengo suficiente edad para morir, siempre y cuando lo hagan rápido", dice Hill, mientras apunta su frente con el dedo.

Hill tiene una imagen muy distinta a la que aparece en la gran pantalla. Es pequeño, canoso y con arrugas en la cara.

Rara vez falta un cigarrillo en su mano, así como una botella de cerveza.

Después de Junior's fuimos a la casa de su amante. En el film ella aparece con el nombre de Janice Rossi, pero el verdadero nombre es Linda, y Hill confirma la famosa escena de la película en la que su esposa Karen, aprieta descontroladamente los timbres de los apartamentos gritando que Janice es una "zorra".

El actor Ray Liotta interpretó el personaje de Henry Hill en la película "Buenos Muchachos"

Pero agrega que en la vida real el también estaba dentro del departamento y que tuvo que bajar por las cañerías para llegar a su casa antes de que Karen, su esposa, regresara.

"Si no puedes amar a dos personas a la vez entonces algo no funciona bien contigo", dice.

Yo le comento que probablemente su esposa no lo ve de esa manera y él me responde que "obviamente no lo hacía".

Después de un pequeño interludio en el que Hill trata de convencer a una vigilante de tránsito para que no nos ponga una multa ("hermana...por favor"), vamos a Robert's Lounge.

El club pertenecía a Jimmy Burke, protagonizado en el filme por Robert de Niro, y fue el escenario de la muerte de Spider, protagonizado por Michael Imperioli.

"Spider fue asesinado en el sótano", dice Hill, mientras describe la oscura habitación llena de humo y el ensordecedor eco de las balas en tan reducido espacio.

Además afirma que Spider fue enterrado en el sótano junto a otros que fueron asesinados allí durante los años. "Esto es un cementerio", sentencia con una mirada lúgubre.

"Rompí algunas cabezas"

"Buenos Muchachos" contenía varias escenas de violencia visceral, y no fue una exageración.

Joe Coffey se convirtió en policía porque la mafia mató a su papá. Sucedió cuando tenía ocho años y lo hicieron frente a él.

Hill no tiene idea de cuántos millones de dólares robó y gastó.

"Buenos Muchachos es probablemente la mejor película de mafia que se ha producido hasta el momento ya que muestran cómo eran ellos realmente", afirma Coffey.

"El Padrino, Casino, los muestran como una especie de héroes. Buenos Muchachos los pone exactamente en su lugar y dice lo que son: matones callejeros".

Hill afirma que nunca mató a nadie aunque algunas veces "rompió algunas cabezas", y admite no saber si sus víctimas sobrevivieron o no.

La sonrisa vuelve a su rostro al hablar de cuánto robó.

"Robábamos cualquier cosa que pudiéramos vender", dice mientras pasamos por una relojería Bulova.

Afirma que vigilaban los camiones que llegaban con mercadería, pagaban a los conductores y luego vendían los relojes en el mercado negro.

Su crimen más famoso fue el robo a Lufthansa en 1978, cuando sustrajeron US$5 millones de una caja fuerte en el aeropuerto internacional John F. Kennedy.

Salsa para la pasta

Hill narra que la policía le dijo que por sus manos pasaron más de US$100 millones, aunque él dice no tener idea de cuánto robó y cuánto gastó.

Aunque sabe para dónde se fue: "caballos lentos, drogas y rock and roll".

Me importa un bledo lo que esa gente piense, ahora estoy haciendo lo correcto Henry Hill

Ahora hace dinero vendiendo su historia. También promociona una serie de películas de mafia en un canal de televisión y ha escrito varios libros, incluyendo uno de cocina.

Además ganó medio millón de dólares como asesor en "Buenos Muchachos".

Le pregunté cómo cree que se sentirán las víctimas de sus crímenes al saberlo.

Hill se lleva el cigarrillo a la boca y suelta una espesa nube de humo: ¿sabes una cosa?, me importa un bledo lo que esa gente piense, ahora estoy haciendo lo correcto".